開心見養父鐵 陳品捷：帶兵很美式的日本人
記者劉峻誠／台中報導
中信兄弟13日邀請過去開啟兄弟3連霸王朝的洋投養父鐵到洲際球場開球，養父鐵相當開
心能夠看到過去一同在球場上奮鬥的隊友，但他更期待看到去年在日本獨立聯盟德島藍短
襪隊的子弟兵陳品捷，陳品捷笑說：「我也很期待看到他。」
養父鐵2016年底開始擔任德島監督，而陳品捷當時就待在德島，養父鐵此趟來台灣，相當
期待看到陳品捷的成長。陳品捷形容，養父鐵是很nice的人，「雖然他是日本人，但他的
風格非常美式。」
去年德島拿下獨立聯盟冠軍，陳品捷也當面恭喜養父鐵，「真的很不容易，也很辛苦，他
們要開10小時的巴士到對方的場地，獨立聯盟場地很不好，也沒有什麼資源」曾待在日本
獨立聯盟1年的陳品捷提到，當時自己要到球場，必須要自己想辦法到球場，時常開超過2
個小時的車，而球隊也不會付油錢，僅提供高速公路過路費。
養父鐵此次來到台灣，主要是為德島來台辦測試會，目前已有70人報名參加，曾打過日本
獨立聯盟的陳品捷給出建議，他說：「如果要去，他會是一個跳板，有機會可以到日本職
棒打球，但真的要想清楚，因為那裡生活環境很差，在小聯盟很辛苦，但在那裡會更辛苦
。」
ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1150390#ixzz5CfMboURP