1. PTT
  2. Baseball

[分享] 王維中新聞 韓國網友推文

作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-04-11 20:56:02
http://sports.news.naver.com/kbaseball/news/read.nhn?oid=477&aid=0000118101
『被打第一支全壘打 首次QS失敗 kt之戰 王維中5局掉5分』
-四次失誤耶 就算是王維中也撐不住啊....
踏馬的...金星旭連三場關鍵失誤，快給我覺醒啊... Scruggs連基本牽制球都抓不到...
牟唱民連基本接球都會失誤.... 這根本不是王維中不行啊，曹！！
*盧珍赫守備也 ㄎ ㄎ ㄎ .....
*申真鎬是職業選手嗎？ 一場球裡球一直接不到不然就吊到後面去超過15球了吧？
*一軍全部都需要覺醒啊 今年如果還想打季後賽，真的該好好振作
-真踏馬的守備失火了嗎....ㄎㄎ
-為什麼kt變強了但韓華還是墊底？
*不是韓華吧，今年要墊底的是樂天啦
*樂天正在拿英雄隊進補中
*韓華雖然還在中段班撐著，但現在還是肉腳的代名詞
*kt去年的順位有機會補到李帥。今年墊底的則要等明年進補
*NC貌似很哈耶
-都是因為守備啦，維中，對不起啊
-樂天： 沒關係啦，台灣No.1!!
-王維中好可憐 T.T 一局守備爆炸3次大失火....
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2017-04-11 20:56:00
推蘇州大翻譯><
作者: samok (☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺)   2018-04-11 20:57:00
曹躺槍(？
作者: lmf770410 (凱文)   2018-04-11 20:57:00
果然噴失誤
作者: aufewig (aufewig)   2018-04-11 20:57:00
韓國鄉民都這樣問候人家家人喔？（怕） XDDD
作者: johnwu (就是醬)   2018-04-11 20:57:00
推~
作者: HKtoyz5566 (拖椅子56)   2018-04-11 20:57:00
有噴失誤給推 看到要中風
作者: ivan609 (伊凡)   2018-04-11 20:58:00
台灣No.1!!
作者: brian21201 (brian21201)   2018-04-11 20:58:00
以為韓國鄉民會跟熊熊一樣水準
作者: lookat1205 (go to 台北)   2018-04-11 20:58:00
推
作者: hidexjapan (hide0504N￾ )   2018-04-11 20:58:00
先讓他預習亞運會遇到的狀況
作者: harrishu (KevinDurantSucks!)   2018-04-11 20:58:00
韓國鄉民XD
作者: scorpioman (阿桑看到都說帥)   2018-04-11 20:59:00
1A守備
作者: fg008kimo (大安海瑟威)   2018-04-11 20:59:00
守備真的不知道在幹嘛
作者: cool34 (酷的34)   2018-04-11 20:59:00
維中，對不起啊 XD
作者: aweyopl58   2018-04-11 20:59:00
幫QQ
作者: msekili   2018-04-11 20:59:00
推翻譯
作者: sinedu (新新)   2018-04-11 20:59:00
還是看得到不怪守備酸維中的酸酸
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/)   2018-04-11 21:00:00
韓國鄉民也看到吐血
作者: befly10015 (befly)   2018-04-11 21:00:00
可憐的維中 加入一支大爛隊 今天看了快氣死
作者: yy222499   2018-04-11 21:00:00
那個盧仔可以回中職了
作者: Makimywife (Maki我老婆)   2018-04-11 21:00:00
幫噴失誤謝韓國網友
作者: DarkKnight (.....)   2018-04-11 21:01:00
看來韓國人也很酸
作者: sinedu (新新)   2018-04-11 21:02:00
韓國鄉民寫惡評也是前幾名的XD
作者: apple8335   2018-04-11 21:02:00
酸民全世界都一樣
作者: akiraje (Lucas)   2018-04-11 21:02:00
韓國人也覺得守備問題很大
作者: zxc70227 (第一考不上)   2018-04-11 21:03:00
韓國人真要嗆人可是比鄉民還可怕
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-04-11 21:04:00
樂天一直跳出來刷存在感XDDDDD
作者: catalase (不停的衝刺)   2018-04-11 21:04:00
這守備要是出國，會被韓國鄉民噴死
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2018-04-11 21:05:00
還在蜜月期 沒有太多惡評
作者: james4807   2018-04-11 21:06:00
這種驚守備 就算是王牌ACE 也會被投倒
作者: jeff95123 (GueiTouYing)   2018-04-11 21:08:00
不是說相較之下台灣鄉民算和平的嗎XD 中日韓鄉民噴起來很可怕
作者: sasadog (派派我老婆)   2018-04-11 21:08:00
對韓國人的印象越來越好惹 就事論事
作者: cpcpao (.....)   2018-04-11 21:09:00
感謝翻譯
作者: lovebuddy (lovebuddy)   2018-04-11 21:09:00
看這些離譜的失誤真的快吐血.... 維中QQ
作者: slainshadow (絲魅舞風)   2018-04-11 21:09:00
韓國鄉民一嘴起來之可怕，數字板都望塵莫及
作者: proprome (月光寶盒)   2018-04-11 21:10:00
說真的 下一場若王還是爆炸 韓國人就不會講好話了
作者: YEH0312 (YEH0312)   2018-04-11 21:10:00
維中，咪啊餒呦
作者: rpm2500 (300yards)   2018-04-11 21:12:00
謝翻譯，請問是翻正面的還是普遍都正面的？
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責！)   2018-04-11 21:14:00
今日守備 慘慘慘
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2018-04-11 21:14:00
!!!
作者: best0811 (御六)   2018-04-11 21:17:00
蜜月期 再觀望
作者: ts1993 (komi1111)   2018-04-11 21:20:00
那是因為PTT會被桶好嗎
作者: doratofu (綠豆)   2018-04-11 21:20:00
這有啥蜜不蜜月 今天這種內容還噴王的就是看不懂球阿
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2018-04-11 21:21:00
哞唱名
作者: alex2426chen   2018-04-11 21:22:00
kt到現在為止團隊AVG第二 HR第二 進步幅度很大
作者: cioujimhan (一粒)   2018-04-11 21:22:00
推用心翻譯 感謝
作者: alexliu30530 (alexliu30530)   2018-04-11 21:27:00
雖然是實話 但感覺人帥還是有差
作者: mow28 (凱文)   2018-04-11 21:29:00
捕手有夠鳥 維中辛苦了
作者: ringtweety (tark)   2018-04-11 21:29:00
前幾場表現還行 這場當然不太會怪他
作者: qazthlin (電線一條)   2018-04-11 21:31:00
守備真的爛 沒啥好說
作者: okok1876 (okok1876)   2018-04-11 21:32:00
人帥有差+1
作者: barbarrossa (鄂圖曼海軍大元帥)   2018-04-11 21:33:00
韓國鄉民頗中肯啊,幸好
作者: lovejamwu (阿發我愛你!!!)   2018-04-11 21:34:00
還好吧.如果中職洋將發生今天王這狀況.大家應該也同情
作者: rei196 (棉花糖)   2018-04-11 21:39:00
蘇州河的翻譯就是舒服
作者: CowBaoGan (直死之馬眼)   2018-04-11 21:40:00
評論算中肯啦 這種拉基守備叫賽揚來也只有吃土的份
作者: gotohikaru (又沒差...)   2018-04-11 21:43:00
跟帥有屁關係 另一篇都說不要賣轉播丟臉丟到國外了
作者: orznge (歡雅)   2018-04-11 21:44:00
推樓上的哈哈哈
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2018-04-11 21:48:00
謝翻譯
作者: maydayholic (強納森小朋友)   2018-04-11 21:50:00
韓國人嘴人可能是亞洲前二強XDD
作者: boodharu   2018-04-11 21:52:00
期待今天的live文也被翻譯過去XD
作者: koxinga ("肇事"孤兒)   2018-04-11 21:56:00
全世界鄉民都是一體的
作者: SoloHomerun (東邊森林趕羚羊)   2018-04-11 22:14:00
先讓他預習亞運會遇到的狀況+1 XDDDD
作者: yoshiki8273 (達比修有)   2018-04-11 22:15:00
不過老實說 維中今天狀況也沒有說很好！雷隊友怪不了別人 還是要自己想辦法自己解決打者比較實在 今天維中控球似乎不太OK
作者: mm4669075 (關寧鐵騎)   2018-04-11 22:19:00
確實狀況沒前幾場好 但不會掉成這樣的QQ守備控制在1~2次失誤的話 投6局失2分到3分 差不多還是可以拿個優質先發
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-04-11 22:21:00
王維中今天的變化球其實內容並不理想 反而速球比例增加kt今天很明顯在抓他的變化球在打 尤其滑球係被長打率很高
作者: pttzoo (別放棄希望 ^^)   2018-04-11 22:41:00
NC球迷看到會吐血吧
作者: wubai51 (一抹輕妄的炫藍)   2018-04-11 22:49:00
2
作者: k2531596   2018-04-11 22:58:00
謝謝蘇州大翻譯
作者: smallbrother (小哥)   2018-04-12 00:11:00
酸民不分國界XD
作者: Rex3661 (摁摁)   2018-04-12 00:18:00
牡蠣迷真好笑！！說實話要被說酸？？
作者: L1ON (Fake)   2018-04-12 01:22:00
笑死
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？)   2018-04-12 05:13:00
推
繼續閱讀
[分享] 今日布魯斯acwz7362[新聞] 寒冷天氣影響？　白襪、光芒之戰僅974人Kitakami[閒聊] 張正偉的價值在哪裡？barry610171[分享] 今日羅里奇harrishu[分享] MLB戰績Ivers[閒聊] 今天中仔是非戰之罪嗎？Beanoodle[新聞] 4天2度再見安　Bochy大讚McCutchensaiulbb[新聞] 小史8局無失分飆8K　國民4比1勝勇士奪2連勝saiulbb[分享] 王維中效應 台中市林佳龍與昌原締結友好suzhou[分享] KBO華城英雄隊實戰球衣sam92084

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com