大谷翔平連兩天開轟！這次打賽揚獎強投
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180405000803-260403
2018年04月05日 06:34 中時電子報 李弘斌／綜合報導
在首轟出爐的隔天，「二刀流」大谷翔平證明他前一天的單場3安「猛打賞」絕非偶然，
今於5局下逮住印地安人賽揚獎強投克魯伯（Corey Kluber）的92哩速球，順勢轟出中左
外野兩分全壘打，助天使追成2平。
大谷翔平在開幕戰擔任第8棒DH，繳出5支1成績單後，天使教頭索西亞（Mike Scioscia）
就讓他休息，全力準備開季第4戰的先發任務。但在第2次以打者身分出賽，就於主場首打
席敲出全壘打後，索西亞似乎想讓大谷維持打擊手感，讓他首次在大聯盟連兩天出賽。
「我們的打線會以整個系列賽來看，但也會做逐日調整，」索西亞說：「我們計畫讓他連
兩戰出賽，看看情況如何，做為未來的參考。」
大谷沒有辜負教練團的信任，儘管3局下首次踏入打擊區，他最後是看著克魯伯的92哩速
球進壘，被主審拉掉吞K，5局下二度上場就討了回來。當時天使0比2落後，西蒙斯（
Andrelton Simmons）安打上壘，大谷在1好1壞的球數下，抓住克魯伯略為外角的92哩速
球，順勢送出中右外野牆外，一棒追平比分。