https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180326-00000092-dal-base
軟銀球團26日公告未簽約的川崎宗則內野手（36）退團
以下為球團代為發表的本人聲明
「去年的夏天開始復健，但因自律神經失調，全身無法動彈，
在這個狀態也無法想像自己有辦法繼續棒球生涯。
煩惱到最後，決定以自由契約的方式離開軟銀球團，離開棒球一段時間。
期待著川崎宗則以元氣的樣子重回球場的球迷，
不好意思這是個讓你們失望的決定，
現在的我想要換個環境，慢慢的回復身心健康。
讓這麼多人替我擔心真是感到相當抱歉。
在此同時，大家的聲援我都收到了，
我由衷的感謝。真的非常謝謝大家。」
川崎宗則

結果又跑去美國西雅圖找ICHIRO XD

會不會日本退休 美國付出復出

真的有身心俱疲的感覺...

翻譯：因為一郎不在，所以自律神經失調XD!!

離開棒球 但不離開一朗

看到一直很歡樂的川崎突然嚴肅感覺好怪

愛不到一朗賢拜 全身無法動彈

換個環境比較好

治療被前輩冷落的情傷

川崎:我的身體狀況不能打球 但是可以去西雅圖看前輩

他歡樂是在美國吧 日本社會這麼壓抑回歸日本而已

mlb前進

他的個性蠻適合當體能教練的 加油

全身無法動彈...打成這樣真的有點慘 難怪想退休....

自律神經失調 這比想像中嚴重耶 引退也好身體健康最重要 離開棒球或這環境 可能會更健康許多

川崎宗則之前在軟體銀行 一職以為他是嚴謹的大帥哥公認的日職實力派帥哥 結果去MLB整個大解放XDDD

他還沒去美國就蠻歡樂了

很多日本留學生到國外都大解放到很誇張 之前國內太壓抑XD

還蠻想念當年他和西岡剛搭配的超強日本國家二游 一二棒

真的...轉眼間已經12年了

他有演電影嗎

日本到底是什麼鬼地方？

日本很重所謂禮儀 要讀空氣。川崎大概不適合~

看看中田翔去國外春訓時坐在量販店的推車裡就知道

應徵主持運動新聞節目 可以365天天天追蹤一朗

這聲明好悲傷喔~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

應該是在美國解放回來又壓抑才發病，去美國就恢復了

QAQ

由奢入儉難 還是嚮往自由奔放的生活 我懂

甘巴跌！！！

唉 川崎加油

自律神經失調 會長期失眠

「離開有一朗的棒球世界」

在日本哪裡壓抑了...妳告訴我...

回美國吧，開心打球最重要

主要還是傷太嚴重了 又是那種私下自我要求很高的

這可能是精神病的前兆

說日本壓抑...怪了..川崎一直都是隊上的moodmaker...說他壓抑的請自行去youtu去搜尋川崎宗則...

自律神經失調...............

看起來是恐慌症

找不到病因不是都會說自律神經失調嗎

因為他聽到若鷹軍団還是會跟唱跳 雖然不喜歡軟銀

現在的我想要換個環境=現在的我想去西雅圖

QQ可以去找朗哥了

QQ

圖很故意xd

早日康復！

還有軟銀並不是一個很壓抑的球隊...上至監督下至球員

日本太壓抑了 還是美國自由空氣比較好

臉上表情說真的都很豐富...要說嚴肅...我鷹還真不敢當

感覺真的失去元氣了......加油問題不會是軟銀啦，軟銀是比較西化的球團了

壓力太大吧

這明明是滿令人難過的新聞的

應該就身體無法再負荷比賽了 這樣引退也沒辦法

自請離隊 不是引退

結果0簽三萬 去水手自費打球

下周 水手報到

QQ

原來這麼嚴重......

身為軟銀迷...也只能尊重他的決定...好好養傷...

尼看看，一朗居然可以讓一個人自律神經失調，感情這種東西真的是令人捉摸不透啊

好難過喔 一個這樣開朗的球員引退.....QQ

自律神經失調... 壓力太大嗎

我得了一個看不到一朗就會死掉的病XDD

請加油

他怎麼變成這樣！好難過:(

可是工藤 杉內好像都有不爽球團過

水手 新入團 川崎宗則

壓抑是社會氛圍，日本太重視禮儀人情輩分等等

軟銀明明就是個很熱血的球團,看松田,柳田,內川這幾位就知道了...

翻譯：我需要換個環境去西雅圖。End

軟銀氣氛算好的吧

難過 希望他身體沒事啊..

軟銀已經是比較輕鬆的球團，也給川崎滿大的自由。像他以前在日本的時候就有在球場上跳舞了。

一朗傳說再添一筆

Kawasaki祝身體健康

再去水手

QQ

現在的我想要換個西雅圖的環境，慢慢的回復身心健康。

QQ

只有這樣任意引退,才能去西雅圖照顧受傷的學長(咬手帕)~~~~水手 物理治療師 川崎宗則

自律神經失調也是有儀器可以診斷的~並不是找不出原因就是喔