法官招募遭警告 Machado：小題大作
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17797&page=1&c=1&kind1=5 賴意文
紐約洋基外野手「法官」Aaron Judge日前與巴爾的摩金鶯游擊手Manny Machado在熱身賽
前小聊，被大聯盟認為接近違規招募他隊球員，因此遭到警告。對此Machado今天（18日
）表示，他認為大家太小題大作了。
「我認為這太小題大作了。」今天金鶯對紐約大都會熱身賽後，被問到Judge遭大聯盟警
告的看法時Machado說：「大家隨時都拿很多事情在開玩笑，球場上講的話通常就都留在
球場上。」
Machado表示，他自己也常常做同樣的事情，這並沒有什麼大不了的：「我也跟很多人說
過，他們穿黑色橘色球衣會很好看，試著讓他們加入。這是比賽的一部份，你想要派出最
好的陣容，我想要盡可能把最好的球員帶進球隊來，我也想要冠軍戒指。」
或許差別就在於，Judge的話被大肆報導。15日他向媒體透露，賽前與Machado聊天的內容
，包括告訴他：「你穿條紋球衣也會很好看。」被問到Machado是什麼反應時他說：「他
只是笑一笑，沒有多說什麼。」
這樣一段話被公開後，被大聯盟認為可能違反禁止招募其他球隊球員的規定，因此祭出了
警告。今天被問到此事，金鶯總教練Buck Showalter笑說：「我只覺得很高興，他們沒有
抓到Manny招募Judge。」
（編輯：吳若寧）