2018-03-10 08:18聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
大谷翔平春訓第3度登板，前往到墨西哥聯盟投表演賽，結果3局投球被敲5支安打丟掉
6分，賽後他透過翻譯表示，他還在適應大聯盟和日職之間，用球以及投手丘的不同處
，有可能是挨打的原因。
大谷翔平此役用了64球，雖然送出6個三振，但有2個保送和2次觸身球，美國雅虎記者
帕森（Jeff Passan）在推特上寫道，「球探的測速槍多測到90和91哩，沒什麼95哩。
」紐約郵報記者薛爾曼（Joel Sherman）則嘲諷，「現在我看過大谷翔平投球了，我
確定想要他的30支球隊都把他想得太好，滑球很優秀，不過速球才92到94哩，不是97
到99哩，而且控球很差。」
目前為止，大谷翔平一共在春訓投了7局，總計失了10分，不過也有16次三振，他透過
翻譯表示，「我感覺我丟了許多好球，當然也有些投得不好，今天的收穫就是得到壘
上有人時的投球機會。」
大谷翔平指出，日職用球和大聯盟用球稍微小一些，縫線也比較突出，另外，大聯盟
投手丘的土比較硬，但他會儘快適應，「和春訓開始時比來，我調整得越來越好，我
也感受到，比賽和牛棚的投手丘有點不同，所以我只是要持續在正式的投手丘上投球
。」
打擊方面，大谷翔平春訓至今11打數1安打，不過他仍認為，和投球比起來問題不大，
只需要在正式比賽獲得更多打席。
雖然還沒被天使正式列入40人名單，大谷翔平依舊表示，期待自己能在大聯盟開幕戰
準備好登場。
https://udn.com/news/story/6999/3023076?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
作者:
MindWork (.....)
2018-03-10 10:36:00有可能這輩子都適應不了 GG
作者:
LinEricX (e31109x5)
2018-03-10 10:36:00理由哥
作者:
REXA (..)
2018-03-10 10:37:00由伯
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2018-03-10 10:39:00松坂當初也在抱怨投手丘太硬
作者: shi0520 (shi0520) 2018-03-10 10:39:00
還要花10年適應?
作者: kevabc1 (abc1) 2018-03-10 10:41:00
U
作者:
lovetina (é¡å›žæ¨¡å¼)
2018-03-10 10:49:00L
作者:
arnold3 (no)
2018-03-10 10:49:00日本井川慶
作者:
mico409 (mico)
2018-03-10 10:53:00先觀察看看 一堆強投也是春訓烙賽很嚴重~
作者:
NKUHT (國立高雄é¤æ—…大å¸)
2018-03-10 10:53:00來中職吧...
作者:
ccpc (Voiceless Screaming)
2018-03-10 10:53:00井川慶至少還小倫到一輩子當宅男不愁吃穿的錢，大谷可是沒錢
作者:
GinHan (大園凱特琳)
2018-03-10 11:06:00L
強投有過去實績背書還能說在調整 大谷過去只有日職洗出來的成績 mlb實績是0
想用PA餵出打擊成績，感覺好像同時拿打鐵王跟得分王一樣
作者: chtong 2018-03-10 11:10:00
其他沒選到他的球隊：好險沒簽到他
作者:
deann (古美門上身)
2018-03-10 11:11:00LUB
作者:
phix (88)
2018-03-10 11:13:00幸好不是簽了大約
作者:
lwei781 (nap til morning?)
2018-03-10 11:13:00受傷了嗎?
作者:
k33536 (是什麼?)
2018-03-10 11:17:00準備開放日職GM面試
作者: yankees733 2018-03-10 11:19:00
事實啊
作者:
yuetsu (Super White)
2018-03-10 11:22:00天使會不會把自己主場的投手丘改成日職規格的
作者: kixer2005 (可惡想__) 2018-03-10 11:25:00
哈哈日職哈哈
作者: doledo01 2018-03-10 11:27:00
百大新秀第一投打都不行
作者:
kakain (kakain)
2018-03-10 11:32:00標題超拗口
作者:
sandemo (桃園死忠老牛迷)
2018-03-10 11:34:00袂生牽托...
作者: ramirez 2018-03-10 11:34:00
LUB
作者:
seccret ( )
2018-03-10 11:37:00LUB
作者: ssyykkbb (sykb) 2018-03-10 11:38:00
是沒錯啦 但你在日本也不是沒爆過
作者:
Seikan (星函)
2018-03-10 11:38:00井川第二？
作者: opwin (裝死也是一種技巧) 2018-03-10 11:55:00
他球速會回來的 打擊是真的不看好能長期留在DH
其實體能也是關鍵，大聯盟場次比日職多，強度也比日職強，何況他還要雙棲，體能要很好才行
作者: kenro 2018-03-10 12:06:00
中間還練一陣子打擊根本浪費時間，投手調整反而沒弄好
作者:
willywasd (dalikeanureeves)
2018-03-10 12:21:00理由伯
作者:
mouz (曼聯精神)
2018-03-10 12:23:00稱霸2A就跳大聯盟是辛苦了點，應該從3A開始
認真說專心投球吧 MLB的投手強度不可能讓大谷輕鬆打
作者:
annshop (ann)
2018-03-10 12:41:00打者差最大
作者:
howow (阿里山場堪生變)
2018-03-10 13:36:00假貨
作者:
madden (《我是一個小說家》)
2018-03-10 13:49:00LUB
作者: JER2725 (史流氓) 2018-03-10 14:07:00
日本LUB
作者:
asosan (清水の舞台)
2018-03-10 14:47:00小倫
作者:
iceteeth (大人與小孩)
2018-03-10 17:25:00上一場不是8k ? 這場失三分 就被酸