※ 引述《cc9i (正直與善良)》之銘言:
: 胡智為有望在大聯盟先發 光芒想用4人輪值+牛棚車輪戰
: 光芒隊今年準備出奇招,總教練凱許(Kevin Cash)表示,球隊將嘗試使用4人輪值,而第5
: 號先發的位置,將由牛棚投手車輪戰來調度,他說:「我們有很多好投手,我們希望讓他
: 們都能上場,而不是沒進入先發輪值之後,他們只能在某些特殊狀況時上場。」
: 凱許表示,光芒隊目前的計畫,在5月之前,都會使用4人輪值,目前光芒預定的4人先發
: 投手,分別是阿契(Chris Archer)、伊歐瓦迪(Nathan Eovaldi)、法瑞亞(Jake Faria)與
: 史耐爾(Blake Snell)。凱許說:「若先發投手需要休息,我們會有牛棚日,讓牛棚投手
: 來扛先發。」
: 光芒王牌阿契,也認為這是個可行的嘗試方式,他說:「我們球隊的投手群能力都很好,
: 許多投手都從3A畢業來到大聯盟。為了讓球隊最大限度地利用這12、13名投手,讓所有投
: 手多負擔一點局數,而不是上場只投1局,像胡智為就可以投長局數。」(王翊亘/綜合
: 報導)
"...而不是上場只投1局,像胡智為就可以投長局數" -> 原文:
"I think with the caliber of arms we have,
we're in a fortunate situation right now where we have guys like
Austin Pruitt, Andriese, Chirinos, Yarbrough, and Banda,
[who have] graduated from Triple-A," Archer said.
"And in order for us to maximize our 12 or 13 pitchers,
I think we're going to use them as opposed to a traditional one-inning reliever.
And even Hu is in that situation."
Archer表示: "基於我們投手群的天份我們其實處於一個相當幸運的情形,
我們有好幾位實證能力已經從3A畢業的投手們~為了把我們12or13人的輪值做最大效用化,
我想我們不會用傳統只用一局的方式來使用他們, 甚至胡也是這樣的狀況."
心得: 比較不像特別提到胡, 而是在說有好幾位球員基本上都已經是大聯盟等級,
球隊將會好好使用他們的能力.
然後拿胡出來類比前面幾位 ... 某種程度上也是肯定拉 但沒有新聞寫的那樣突出?
ref: https://www.mlb.com/rays/news/rays-will-use-four-man-rotation-in-2018-season/c-268062476