1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
左外野初體驗 Stanton：感覺比打擊好
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年03月05日 10:11
https://c1.staticflickr.com/5/4677/26541288578_df8e9dfd5f_b.jpg
Giancarlo Stanton（圖右）與Aaron Judge。（達志影像資料照）
洋基與光芒今天（5日）的春訓比賽上，Giancarlo Stanton與Aaron Judge連袂出席且都
擔任野手，其中Stanton守左外野、Judge站右外野，Stanton賽後說他首次在左外野的感
覺比站上打擊區要好。
這場比賽Judge有1支安打，Stanton則是3打數熄火，而就守備方面，光芒打者Jake
Bauers馬上就給Stanton考試，結果Stanton似乎受到陽光影響沒能接到來球形成二壘打，
之後也沒跟上Kevin Kiermaier擊到左外野全壘打牆前的二壘打，爾後Brandon Snyder的
左外野滾地安打，Stanton也小心翼翼的擋在身前。
大聯盟生涯8年從沒有站過左外野的Stanton強調，對他來說太陽的影響比風勢要來得大：
「我感覺還好，有些球我沒能幫助到球隊，我會找到方法做些對的事情，但目前我感覺還
不錯，移動路線方面沒問題，其他的就不是這麼回事。我生涯前幾次在打擊區的感覺還比
第1次守左外野來得糟，這都是必經的過程，沒事的。」
Stanton還會在週三（7日）與老虎的春訓比賽守左外野。
春訓期間洋基總教練Aaron Boone計畫讓Stanton與Judge練習左外野，以便在外野調度、
打線安排乃至球員輪休上更具有彈性。而對於Stanton的外野初體驗，Boone持肯定的態度
。「他挑了難搞的1天在佛州守外野，有許多球落在那裡，內野手也沒能接到小飛球。我
認為他沒接到的那2球是受到陽光影響，對於他的移動路線我們都很滿意。」
「到頭來，我希望、需要、期待他能在左外野感到自在，那就是為什麼我要他與Aaron經
歷這個過程，而今天我看不出來有什麼我不感到樂觀的地方。」Boone說道。
（編輯：李升愷）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17418
5. 備註：
今天的春訓比賽上，Giancarlo Stanton守左外野、Aaron Judge站右外野，Stanton賽後說
他首次在左外野的感覺比站上打擊區要好。