天使隊日籍「二刀流」球星大谷翔平昨天以打者身份在大聯盟熱身賽初登場,今天對上洛
磯隊繼續被排進先發打線,擔任第2棒、指定打擊,雖然3打數沒安打並提前退場,但他自
認感覺越來越好。
大谷翔平昨天以打者身份小試身手,對戰教士隊揮出1支安打、獲得2次四壞球保送,今天
他繼續上陣,首打席遭到三振,第2打席擊出飛球出局,接著在第6局擊出游擊滾地球並靠
野手選擇上壘,之後被換代跑退場,3打數沒表現。
儘管如此,大谷翔平也自認從中有收穫,「昨天的比賽,我只有在第3打席時揮棒,今天
這次,我雖然在第一打席被三振,但之後有幾球我都打得不錯。」
大谷翔平本季轉戰美職,25日以投手身份在大聯盟熱身賽初登板,這兩天則都上場打擊,
合計4天內出賽3場,看似逐漸能熟悉這環境,但大谷翔平卻還不認為自己已是大聯盟球員
,他透過翻譯表示:「直到開幕戰那天前,我真的都不覺得自己是大聯盟球員。」
依照目前球隊對大谷翔平的安排,他在牛棚日和預定登板的日子都不會上場打擊,因此他
最快要到台灣時間下周一才會再以打者身份出賽。明天為大谷的牛棚日,而天使總教練索
夏(Mike Scioscia)已排定他在周五第2度先發登板,對戰釀酒人隊,預計投45球。
然而牛棚日不投球的安排,之後也可能有所調整,大谷翔平表示:「我明天不會上場打擊
,但這可能不會是長久狀態,我還在試著適應一些事情,一旦我習慣了行程的節奏,我可
能也會在牛棚日時開始打擊。」
https://udn.com/news/story/6999/3004091?from=udn-catebreaknews_ch2