MLB／在交易耶律齊之後，馬林魚農場獲得復甦
By 曾博群 - 2018-01-26
http://bit.ly/2DQbdPO
http://bit.ly/2DMp75w
密爾瓦基釀酒人隊向邁阿密馬林魚隊交易來了明星中外野手耶律齊（Christian Yelich）
，並送出頭號新秀外野手布靈森（Lewis Brinson）、內野手狄亞茲（Isan Diaz）
、外野手哈里森（Monte Harrison）和右投山本喬丹（Jordan Yamamoto）。
這四名小聯盟選手在轉隊到馬林魚後，有三位選手如布靈森、哈里森，以及狄亞茲立即
成為目前馬林魚農場前10名好手中；其中布靈森、哈里森更是直接躍居成為球隊
頭號新秀第一、第二名，也是這一筆交易案中馬林魚換回來的主要好手。
布靈森是2012年遊騎兵首輪球員，擁有出色的長打與跑壘能力，同時運動能力也相當頂尖
，被認為能夠成為單季30轟、30盜壘的頂級中外野手；去年球季從釀酒人對升上大聯盟後
，21場出賽僅繳出打擊率1成06、2轟、3打點紀錄，有很大可能在開季直接成為馬林魚
陣中先發選手。
哈里森則是2014年釀酒人第二輪選手，同樣擁有出色的體能爆發力，去年於小聯盟1A
到高階1A出賽122場，繳出打擊率2成72、21轟、27盜壘成功，全壘打盜壘雙20數據；
同樣是三拍子的外野好手，與布靈森立即成為馬林魚農場頭號新秀。
內野手狄亞茲也成為馬林魚農場現今新秀第9名，過去入選過百大新秀排行榜並於小聯盟
擊出單季20轟、75打點紀錄過，以二壘／游擊手身分來說，狄亞茲有高於平均水準的
擊球能力，對馬林魚農場來說不無小補。
至於最被低估的山本喬丹上季在高階1A投出9勝4敗、防禦率2.92的好成績；111局投球中
送出113次三振，儘管潛力相當有限且被認為在沒有太好的變速球狀況下，
升上2A以後恐怕會遭遇困境，但若能突破未來會是後段輪值先發投手。