[新聞] 冬季聯盟歐美聯隊:中職聯隊進步最多

作者: iam168888888 (射精)   2017-12-15 21:50:29
(中央社記者黃巧雯台中15日電)亞洲冬季棒球聯盟歐美聯隊總教練楊森今天表示,中職
聯隊是6隊中進步最多球隊,儘管最初打得跌跌撞撞,但後來越打越好,若一開始能拿出
後面表現,現在應該會是冬盟第一名。
楊森(Steve Janssen)這次執掌歐美聯隊兵符,來台之前就有心理準備,冬盟會是很高
水準的聯賽,也告訴球員要預期參加冬盟隊伍層級很高。
楊森表示,歐美聯隊球員一來就覺得教練講的是對的,亞洲選手在打擊上有不同擊球策略
、攻擊方法以及投球型態,他認為球員可藉由冬盟增加經驗。
歐美聯隊這次冬盟以4勝11敗2和,在6隊中敬陪末座,楊森坦言,由於部分球員狀況不佳
,或因受傷、家裡因素等原因提前離台,否則原本預期成績可以打得更好。
談到中職聯隊,楊森認為,是冬盟中進步最多的球隊,儘管最初打得跌跌撞撞,但後來越
打越好,若一開始能拿出後面表現,現在應該會是冬盟第一名。
楊森說,中職聯隊有很多有才華的年輕球員,包括守備、臂力或打擊不錯,中職聯隊未來
很有希望。
https://goo.gl/yvN2DA
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-12-15 21:50:00
世界聯隊
作者: akito555 (Akito)   2017-12-15 21:51:00
下次找些志願役的來吧
作者: PoJungDaWang (9是霸氣9是狂)   2017-12-15 21:54:00
十年沒進步
作者: Chieen (Chieen)   2017-12-15 21:55:00
未來開放一隊世界志願役聯隊 挑戰聯合國陣容
作者: Mulsanne   2017-12-15 21:57:00
志願役才是兵
作者: piercingX (Guandro)   2017-12-15 21:58:00
原來教練也是臺灣人
作者: peter89000 (彼得二郎)   2017-12-15 22:02:00
陽森跑去歐美
作者: yochengyu (魷宇)   2017-12-15 22:07:00
到底為什麼可以翻成楊森?
作者: whipzj (被卒吃)   2017-12-15 22:11:00
楊森...這翻譯
作者: KYALUCARD (KYALUCARD)   2017-12-15 22:12:00
荷、德語的發音是這樣沒錯
作者: MaxScherzer (公館碧玲)   2017-12-15 22:13:00
他是比利時人 發音應是楊森沒錯
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2017-12-15 22:13:00
J不是一定要念接的發音啊西班牙文J也不是這樣念
作者: KYALUCARD (KYALUCARD)   2017-12-15 22:14:00
通常他自己念陽森 歐美語系的人就會知道他是低地荷語區或德裔的
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2017-12-15 22:15:00
陽森go
作者: taiwanesgoi (taiwanesgoi)   2017-12-15 22:17:00
毒奶
作者: s9414h (一天草泥馬三次)   2017-12-15 22:42:00
最後一名只要能前進都是進步吧
作者: ji31g42go61 (誰是我)   2017-12-15 22:45:00
不然請問你會怎麼翻譯?請示範一下好不好。
作者: simon301 (仙草)   2017-12-15 22:56:00
推文好丟臉
作者: shakesbeer (笨蛋弟子 )   2017-12-15 22:58:00
發音比較類似煙森
作者: atzer2002 (Ace)   2017-12-15 22:59:00
有酸有差啊
作者: Archi821 (Archi)   2017-12-15 23:02:00
看Jesus翻成耶穌就知了吧J念Y的音啊
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2017-12-15 23:18:00
推文長知識
作者: NTJL ( )   2017-12-15 23:22:00
非英文發音阿 勿忘當年有名的Jorge Posada
作者: kuovsphy (狂熱棒球迷)   2017-12-15 23:26:00
請這隊還不如請中國天津隊-.-
作者: anson8901 (棒球)   2017-12-16 00:19:00
不然叫anson好了
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!)   2017-12-16 00:24:00
作者: Fengmakaveli (圖帕克)   2017-12-16 00:30:00
楊森go 楊森楊森gogogo
作者: j341256 (ping)   2017-12-16 00:40:00
約旦 JORDAN
作者: ahshao (ahshao)   2017-12-16 01:43:00
推文不要秀下限了
作者: hansioux (竹板凳)   2017-12-16 08:27:00
楊森Go,楊森Go,楊森楊森Go Go Go s/木/阝/g
作者: ihunter (...)   2017-12-16 10:08:00
今年歐美這隊其實比去年強很多了y

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com