大谷加盟天使演講超緊張 但這件事他卻不敢忘記
記者蔡厚瑄／綜合報導
日本「二刀流」大谷翔平最終落腳洛杉磯天使隊，天使今也在主場為他舉辦加盟記者會，
來好好向球迷們介紹這位得來不易的明星球員。首次面對安納罕球迷的大谷，雖然非常緊
張，不過在記者會上卻仍不忘祝福陣中強打「神鱒」楚奧特（Mike Trout）新婚快樂。
天使隊可說是以最高規格接待大谷，不但大費周章的在場外鋪上紅地毯，從老闆莫瑞諾（
Arte Moreno）、球團高層到總教練索夏（Mike Scioscia）全都在加盟會上現身，記者會
也聚集了上千名的天使球迷到現場朝聖，場面相當盛大。
大谷先以英文自我介紹，也坦承這是他第一次面對這麼多天使的球迷，讓他差點緊張的差
點忘記自己該說什麼，之後他也透過翻譯表示，希望能為安納罕抱回一座總冠軍，讓現場
氣氛嗨翻天。而大谷加盟日正好是陣中隊友「神鱒」楚奧特的大喜之日，最後他也不忘祝
福楚奧特新婚快樂，並提到自己非常期待可以趕快見到天使的隊友們。
當媒體問到大谷為何最終選擇天使作為最終落腳處，大谷說：「我覺得自己跟這支球隊非
常有緣份，天使是支很非常棒的球隊。」
對於自己在新球季將成為大聯盟第2位的二刀流選手，會不會很有壓力，大谷則表示，壓
力是絕對會有的，不過他很有信心能有所表現，也特別提到有球迷們熱情的支持，一定能
激勵他成為更好的選手。
天使老闆Arte Moreno也在加盟記者會上親手為大谷披上17號的球衣，由於之前大谷在火腿
隊所穿的背號「11」號已經在天使隊被退休，被媒體問到為何後來選擇17號時，大谷也不
忘展示幽默的一面，開玩笑地說：「我其實原本是是想選27號，不過他們跟我說有人穿了！
」
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/12/10/phpTpjlBQ.jpg
大谷翔平披上17號球衣風光加盟天使隊
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/12/10/phpNWPvEg.jpg
大谷加盟記者會吸引上千球迷到場關注，也有日本球迷帶著大谷在火腿的舊球衣和新球衣
一起到現場支持大谷
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2278797