[閒聊] 有職棒選手會投水平外曲球嗎?

作者: f22313467 (軍曹)   2017-11-23 11:48:42
小魯最近看了一個動畫,
有一個王牌投手算是偏側投,
然後招牌球種是水平外曲球,
但我不管看中職還是MLB,好像沒聽說過有人會投這個球種,
就連球評好像也很少提過這球種,
想問有職棒選手會投水平外曲球嗎?
作者: takuminauki (蚊子)   2017-11-23 11:49:00
就是滑球....
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   2017-11-23 11:49:00
外旋發球
作者: jehk (dragon38)   2017-11-23 11:49:00
還不是進不了海棠...嫩
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2017-11-23 11:49:00
.......
作者: z010529 (˙_˙/)   2017-11-23 11:49:00
哈哈哈哈哈 太好笑了
作者: takuminauki (蚊子)   2017-11-23 11:50:00
高三才會投滑球 不覺得這設定很詭異嗎?
作者: ts1993 (komi1111)   2017-11-23 11:50:00
XDDDDDDD
作者: goldseed (黃金種子)   2017-11-23 11:50:00
滑球就滑球 什麼爛翻譯-.-
作者: jschen01711 (玩得不錯)   2017-11-23 11:51:00
被壽也打爆
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2017-11-23 11:51:00
那個時代都練曲球阿~ 滑球是新玩意~
作者: Alderamin (Alderamin)   2017-11-23 11:53:00
不過現在棒球相關作品字X組翻譯的大多會參考台灣用詞
作者: takuminauki (蚊子)   2017-11-23 11:55:00
H2連載是92年了 滑球誕生是20年代...
作者: bkebke (下次填)   2017-11-23 11:56:00
H2的設定很怪 國中就會指叉了
作者: nameibaby (IU我老婆)   2017-11-23 11:56:00
他是不是很騷
作者: bkebke (下次填)   2017-11-23 11:57:00
比較簡單滑球高三才會
作者: aiur313 (小帥喵)   2017-11-23 12:01:00
記得吾郎小時後 三船教練有偷教滑球
作者: hidexjapan (hide0504N￾ )   2017-11-23 12:03:00
那個年代流行指叉球不意外啊,日本一直很愛指叉,尤其野茂讓聲勢高到頂點。後來旅美多了,才開始有變速
作者: ilovejesus99 (R.C)   2017-11-23 12:03:00
你一定看了隔壁的翻譯組
作者: DarkKnight (.....)   2017-11-23 12:04:00
就是滑球
作者: richshen (哇哈哈)   2017-11-23 12:11:00
那個娘泡嗎
作者: bedroom0204 (khkh)   2017-11-23 12:12:00
吾郎一開始有學啊,還很有變化勒,結果被他爸禁止了
作者: henry30912 (Rten)   2017-11-23 12:16:00
變化旋球比較強
作者: wasb ( )   2017-11-23 12:21:00
伊藤智仁?
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2017-11-23 12:22:00
啊不就滑球
作者: pi020412 (火燒的駱駝)   2017-11-23 12:27:00
H2的是直叉球
作者: phix (88)   2017-11-23 12:29:00
陳義信啊
作者: insominia (摸魚助理)   2017-11-23 12:31:00
...直墜球!
作者: maxspeed150 (聽說茉夏分手了)   2017-11-23 12:35:00
你一定沒好好看 漫畫中橫濱的球探有提到那種程度的球他們球隊裡面也有投手丟得出來 所以漫畫裡的職棒選手可是有這種球路的而這球路是什麼呢? 就是高速滑球...
作者: chuegou (chuegou)   2017-11-23 12:40:00
我看的只有時速150的蝴蝶球之類的
作者: cloud1017 (銅鑼衛門)   2017-11-23 12:45:00
是高速滑球
作者: charliedorae (黑隊長A夢)   2017-11-23 13:01:00
H slider
作者: ZachBritton (札克.布里頓)   2017-11-23 13:04:00
高速滑球喇
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2017-11-23 13:07:00
所以是把H 當作Horizontal ? XD
作者: chihchingho (野原)   2017-11-23 13:32:00
我覺得水平外曲球比滑球更精確就是了
作者: darvish072   2017-11-23 15:06:00
有接補過迴旋蛇球,醒來時人已經躺在醫院了
作者: stevezhao   2017-11-23 16:48:00
後來世界盃熱身賽的時候有改翻譯成高速滑球

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com