第2戰的錯誤獲救贖 吉總感謝球員
2017-10-12 13:19聯合報 記者陳宛晶╱即時報導
洋基在分區系列賽上演絕地大反撲，連拿3勝，以3勝2敗淘汰印地安人，最開心的人莫過
於洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi），終結者查普曼（Aroldis Chapman）收下最後一個
出局數後，吉總的激動全寫在臉上。
拜洋基晉級之賜，吉拉迪從第2戰的致命錯誤中解套，他賽後感謝球員，讓他的錯誤得到
救贖，「這些球員們為我所做的一切，我永遠不會忘記。」
洋基在第2戰花掉5分領先，最終輸球，吉拉迪的猶豫導致錯過挑戰時機，直接影響到4分
，賽後成為眾矢之的，球迷要他下台、媒體連環炮轟，第3戰和第4戰在紐約主場的比賽，
他一路飽受噓聲對待。
第2戰賽後掉入谷底，3場比賽後，吉拉迪終於走出陰影，他的關鍵錯判終究沒讓洋基止步
，子弟兵們為他搶下這張美聯冠軍賽門票，賽後網路討論風向改變，球迷紛紛表達希望吉
總留任。
洋基賽後在休息室內開起慶功派對，場邊記者詢問賈吉（Aaron Judge）：「你有多為Joe
感到開心？」賈吉愣了三秒後反問「為什麼是為了Joe？」這個問題背後的意義是，洋基
晉級後，吉總在第2戰的錯誤獲得原諒。
記者解釋了這個問題涵義後，賈吉回答，「每件事的發生都有理由，他總是相信這支團隊
，而我們也始終支持他、相信他，我們持續奮戰，他也一樣，我們只是互相扶持。」
弗瑞茲爾（Todd Frazier）表示，「這一勝是為Joe打下來的，我曾跟他說，我們100%支
持你。」吉總賽後也透露，弗瑞茲爾的一席談話，幫助他能從第2戰的陰影中走出。
https://udn.com/news/story/6999/2752701?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news