[新聞] 太空人棒打紅襪兩大王牌 晉級美聯冠軍賽

作者: cena0605 (姜西拿)   2017-10-10 17:14:45
紅襪兩大王牌壓不住陣腳,布萊格曼(Alex Bregman)棒打塞爾(Chris Sale),敲出追
平砲,瑞迪克(Josh Reddick)則從終結者金布洛爾(Craig Kimbrel)手中敲回勝利打
點,太空人5:4擊敗紅襪,以3勝1敗晉級美聯冠軍賽。
「我們拿下來了。」太空人總教練辛區(A.J. Hinch)表示,「我們打了個很棒的系列賽
,過去幾場比賽有不少情緒,但我們成為第一支晉級的球隊,這點令人自豪。」
兩隊先發投手都提早下場,太空人摩頓(Charlie Morton)4.1局被敲7安失2分,飆出6次
三振,而紅襪波瑟羅(Rick Porcello)則是3局被敲5安,同樣失兩分,雙方分別押上首
戰先發韋蘭德(Justin Verlander)、塞爾中繼。
班寧坦迪(Andrew Benintendi)一度帶給紅襪希望,第5局從剛登板的韋蘭德手中敲出2
分砲,將比數超前為3:2,不過這也是韋蘭德受到的唯一傷害,共投2.2局拿下勝投。
塞爾雖然在前4局無失分,不過8局續投被首名打者布萊格曼敲出陽春砲,蓋提斯(Evan
Gattis)又敲出安打,塞爾在取得2人出局後下場,金布洛爾提早上場卻出現暴投、保送
,讓瑞迪克敲回超前分,塞爾投4.2局失2分承擔敗投。
9局上太空人老將貝爾川(Carlos Beltra)以代打二壘安打,將比數拉開到2分差也是關
鍵,因9局下紅襪菜鳥狄佛斯(Rafael Devers)敲出直擊「綠色怪物」的飛球,左外野手
未能接捕,球還反彈到中外野,形成場內全壘打,但紅襪接下來未再得分,以一分之差吞
敗出局。
https://udn.com/news/story/6999/2748162

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com