被提前換投氣呼呼 巴坦希斯：不知道在想什麼
2017-09-15 聯合報 記者陳宛晶╱即時報導
洋基後援投手巴坦希斯（Dellin Betances）昨天第8局沒投完，就遭總教練吉拉迪（Joe
Girardi）提前換下，事情過了一晚，他想起來還是很氣，直言「不知道他們腦袋在想什
麼」；吉總今天賽前也特地解釋這次換投原因，他說這個決定確實很難，但是「一切都是
為了贏球」。
洋基昨天以3：2擊敗光芒，但吉拉迪的兩次換投調度都讓球員氣呼呼退場，其中之一就是
第8局兩人出局後，他決定換下巴坦希斯，直接押上「火球男」查普曼（Aroldis Chapman
）。
巴坦希斯今天受訪談及此事，他表示，「他走上來換投時，我想很多人都很驚訝，但我不
是總教練，我不知道他們當時到底在想什麼，我只是感覺我當時才剛三振打者，而接下來
是右打，所以被換下場當然不開心。」
「我能說什麼呢？不管他（吉拉迪）如何跟我解釋，我不知道是否會有我能接受的理由，
我認為當時我有機會解決打者。」巴坦希斯坦言失望，「我很震驚，但這不是我能決定的
。」
媒體也向吉總轉述巴坦希斯的憤怒，而吉總對此並無不悅，反而笑答：「那很好，那代表
他相信自己的能力，這也是我樂見的。」
吉拉迪表示，他還未與巴坦希斯聊過，但他計畫會找時間與他談談；他也解釋換投原因，
一切都是以贏球為前提，而查普曼近況較佳，「這是一次艱難的決定，但現在不是4月、5
月、6月或7月，還會有其他像這次一樣艱難的決定等著我。」
https://udn.com/news/story/6999/2702740?from=udn-catebreaknews_ch2