標題:
休兵1場後 馬林魚史坦頓首打席開轟
內文:
馬林魚「怪力男」史坦頓9月手感有些下滑，單月打擊率僅1成25，教練團昨罕見讓他休兵
1天，而他也隨即找回狀態，今(10日)對決勇士一役，首打席就轟出456英呎的陽春炮，不
僅率球隊取得領先，同時他也成為大聯盟史上第25位單季54轟的強打者。
史坦頓自7月6日後，場場都先發鎮守右外野，8月繳恐怖的打擊率3成49、上壘率4成33、
長打率8成99、18轟的恐怖單月成績。不過他9月狀況下滑，昨賽前7戰打擊率僅1成25，另
有2轟，總教練麥汀利(Don Mattingly)也決定把他移出先發，僅代打上陣，這是他本季第
四度以替補登場。
此役史坦頓重返先發，擔任2棒右外野手的他，首打席面對勇士菜鳥弗瑞德(Max Fried)，
就轟出睽違4場的中外野陽春炮。據《StatCast》資料顯示，他這轟距離456英呎(約139公
尺)、速度114英里(約183公里)，打擊力量展露無遺。
史坦頓成為繼2010年包提斯塔(Jose Bautista)後，大聯盟近7年首名54轟打者；如今9月
賽季甫到中旬，他有機會朝達成單季60轟壯舉。馬林魚靠他這一轟先馳得點，隨後在4上
和5上兩度發動攻勢，共添得4分，5局結束以5比4領先。
然而馬林魚投手不爭氣，6下首任中繼麥高文(Dustin McGowan)遇襲，讓勇士趁勢追平。
接著兩隊一路僵持到9下，馬林魚第5任中繼巴拉克勞(Kyle Barraclough)控球失準，帳面
上只被打1安，卻送3次保送，其中1次更出現在勇士2出局攻占滿壘後，形成再見保送導致
輸球。
馬林魚連同此役輸球，9月至今9場比賽，僅拿下2勝，狀況相當不理想。這或多或少和史
坦頓手感降溫有關，但投手失分嚴重也是一個原因；9場下來打線打進33分，投手卻失多
達50分。值得關注是，旅美左投陳偉殷自9月5日對國民時中繼1局無失分，已經連5場沒有
出賽。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170910001617-260403