[新聞] 「Who?」胡智為!大聯盟球員週綽號衣亮

作者: dunhiller (ULTIMATE)   2017-08-26 11:47:27
「Who?」胡智為!大聯盟球員週綽號衣亮相
By 寶悍運動平台 - 2017-08-26
大聯盟近期推出的球員週(Player Weekend)在今年首度於美國職棒例行賽中登場,其中
本季五度登上大聯盟的我國好手-光芒隊胡智為,也即將穿上由球隊所準備的綽號衣,取
自於他的姓氏「HU」所來的諧音「Who?」(誰?)在賽事中登板投球。
在美國時間8月25到27日舉辦「球員週」活動,為響應球員週個人特色活動,在這段期間
的比賽,各隊大聯盟球星都可以盡情地把自己綽號、暱稱,或是可以凸顯任何個人特色的
補丁、顏色都繡在球衣上。
過去胡金龍於2007年道奇隊時期上大聯盟,就曾經因為姓氏「Hu」與「who」同音,美國
媒體便將此與「誰在一壘?」(who’s on first?)連結在一起;如今胡智為以投手身
分登場,其姓氏綽號再度引發關注,也將承襲這個特色,將「誰在投手丘?」(who’s
on mound?)注入新意!

" target="_blank">" class="img-responsive" />

" target="_blank">" class="img-responsive" />
http://media.pbplus.me/24149
作者: Laplace929 (雲飛揚)   2017-08-26 11:48:00
誰在一壘
作者: asd780710 (Yuan)   2017-08-26 11:48:00
誰在一壘
作者: Ironstick (鐵蛇)   2017-08-26 11:48:00
誰在三壘?
作者: smallGY (小雞歪)   2017-08-26 11:48:00
我不知道 三壘
作者: yankees733   2017-08-26 11:48:00
旁邊袖子還有感謝爸媽和教練
作者: eric02396 (老字號)   2017-08-26 11:49:00
什麼在二壘
作者: lmf770410 (凱文)   2017-08-26 11:49:00
今天當捕手 明天去投球
作者: socool0714 (林15)   2017-08-26 11:51:00
這梗用了好幾年
作者: jonhson10 (九逃)   2017-08-26 11:51:00
棒球隊棒球隊
作者: ja000123 (Recluse)   2017-08-26 11:51:00
從胡金龍時候老美就有玩這個梗了 XDD
作者: jordom148 (拉哥)   2017-08-26 11:52:00
那庫艾多不就是
作者: ja88281 (jimmy)   2017-08-26 11:52:00
so...who is on the mound
作者: benson50913 (刀劍廚)   2017-08-26 11:52:00
想不到過很多年了誰在一壘這個脫口秀還能被翻出來
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2017-08-26 11:53:00
以前胡金龍上場音樂是Who let the dogs out
作者: zackliu (蜻蜓)   2017-08-26 11:54:00
重廷在三壘
作者: jcto04 (泡泡糖)   2017-08-26 11:54:00
誰在一壘
作者: joylintp (joylintp)   2017-08-26 11:56:00
Who?
作者: running0808 (tzuchi)   2017-08-26 11:57:00
重廷被牽制了三壘沒人了
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2017-08-26 11:59:00
還有問號 XD
作者: MrSatan (世界冠軍撒旦先生)   2017-08-26 12:01:00
成龍 我是誰
作者: basbo520091   2017-08-26 12:05:00
誰在一壘是真的還腦補啊 美國知道這梗?
作者: kevabc1 (abc1)   2017-08-26 12:06:00
who let the dogs out hu hu hu hu
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2017-08-26 12:10:00
只知道電影雨人有
作者: Aaronko (阿倫)   2017-08-26 12:11:00
誰在一壘是美國傳來的..
作者: CMPunk (GTS)   2017-08-26 12:11:00
誰在一壘本來就是美國段子翻譯過來的https://www.ptt.cc/bbs/Cross_talk/M.1263286440.A.520.html
作者: griffey19   2017-08-26 12:12:00
重廷不在三壘
作者: CMPunk (GTS)   2017-08-26 12:13:00
https://goo.gl/6eWMCa 縮一下網址
作者: ddt81295g (Leefee)   2017-08-26 12:15:00
Glans
作者: zxc15793 (藍藍嚕)   2017-08-26 12:15:00
某人
作者: nsk (nsk)   2017-08-26 12:16:00
YU在一壘丶TING在三壘
作者: lightpisces (賴打‧魚)   2017-08-26 12:18:00
XD
作者: ryu38 (lynx3)   2017-08-26 12:20:00
某人無知就不要秀下限了
作者: gx9900824 (ZETA)   2017-08-26 12:24:00
來去台中做志工 >///<
作者: JER2725 (史流氓)   2017-08-26 12:49:00
台灣還是翻譯美國的,美國很久以前就有了
作者: keichi39 (向夕陽奔跑吧!)   2017-08-26 12:59:00
體諒一下大聯盟打這麼久才遇到兩個台灣人能玩這個梗嘛
作者: shc723 (奶茶甜蜜蜜)   2017-08-26 13:20:00
誰丟的快速球
作者: MSme (MH)   2017-08-26 13:27:00
誰在一壘這個梗美國出現的時候應該一堆人都還沒出生...
作者: tamander (請給我食物)   2017-08-26 14:03:00
誰在一壘

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com