[分享] 轉肯恩IG

作者: bigsun0709 (大太陽)   2017-08-14 16:41:13
肯恩要掰了?
有趣的是附加的圖片 a boss a leader....
https://www.instagram.com/p/BXw94c-lfYg/?taken-by=bruce424
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-08-14 16:41:00
羅曼也可以一起
作者: lpig301201 (皇帝)   2017-08-14 16:42:00
茶壺裡的風暴嗎
作者: a8351839 (SCANIA)   2017-08-14 16:42:00
你爪其實可以開始玩全本土搞不好超強
作者: wei941019 (逸)   2017-08-14 16:42:00
#信仰
作者: anson8901 (棒球)   2017-08-14 16:43:00
翻譯年糕
作者: djcc   2017-08-14 16:43:00
加油 爪爪10連敗 831就可以送史總機票 乖乖搶狀元了
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:43:00
因為是拿機票了 祝福肯恩
作者: haoguy (uu)   2017-08-14 16:43:00
喔喔喔喔喔喔 爪爪
作者: Mulsanne   2017-08-14 16:44:00
金瓜史?
作者: DarkKnight (.....)   2017-08-14 16:44:00
先來兩份雞排
作者: ghostl40809 (gracias)   2017-08-14 16:44:00
這種打擊守備跟中繼...辛苦他了
作者: DarkKnight (.....)   2017-08-14 16:45:00
不爽老大?
作者: sharkhead (犭王柏融)   2017-08-14 16:45:00
這篇最好看得出甚麼拉
作者: panzerbug (蟲子)   2017-08-14 16:45:00
風暴
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:45:00
洋投哪有不爽老史 不要亂說....
作者: lb57 (打你個死光頭)   2017-08-14 16:45:00
找賴繩出來翻譯翻譯
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2017-08-14 16:46:00
大太陽關心爪爪欸XDDDD
作者: skyconer (incomplete)   2017-08-14 16:47:00
肥刀:不知道洋將在幹嘛
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:47:00
是在罵領隊??? 這樣一定洗...
作者: haoguy (uu)   2017-08-14 16:47:00
不爽史總?
作者: a8330028 (比旺角還旺)   2017-08-14 16:47:00
三個選一個 我也洗他
作者: andy89202033 (89202033)   2017-08-14 16:47:00
罵誰不知道 不過肯定是罵比他高層的
作者: awpex127 (Brian)   2017-08-14 16:48:00
不爽領隊 挺史總?
作者: spotmay (THE END )   2017-08-14 16:48:00
爪的茶壺要爆了
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:48:00
兄弟新領隊是比較低調就是....
作者: StarLeauge (星~)   2017-08-14 16:48:00
球員不太會接觸到領隊,接觸到總教練比較多
作者: ParuruChan (PARU)   2017-08-14 16:49:00
#相信史總 #西瓜遺毒
作者: panzerbug (蟲子)   2017-08-14 16:49:00
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:49:00
肯恩中間有加個a代表兩個都有....
作者: migoyo   2017-08-14 16:50:00
拉板凳~~~
作者: losec65 (pharmacist)   2017-08-14 16:51:00
那到底誰是BOSS誰是LEADER 啊?
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:51:00
這樣就很明顯就是洋投挺老史 就是在罵辜老闆....
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2017-08-14 16:51:00
中信兄弟鬥起來!!
作者: TllDA (踢打)   2017-08-14 16:51:00
哪有文字?
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2017-08-14 16:52:00
哪裡看的出來洋投挺老史?
作者: wcy571 (Pikachu)   2017-08-14 16:52:00
majia56是majiajia5566嗎
作者: milien (3280 )   2017-08-14 16:52:00
關你屁事 私領域的文章也拿來討論?爪酸沒事做喔?
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:53:00
看肯恩圖片不是分兩邊 boss跟leader看內容就知道了
作者: jimmy885 (jimmy885)   2017-08-14 16:53:00
目前領隊還不錯吧,而且辜老闆應該不會干涉到球員調度
作者: justin510199 (體脂金城武)   2017-08-14 16:54:00
中間的 and 是要接 between 的吧..
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 16:54:00
boss不就是球隊的領隊或是老闆 不然就是董事長表哥
作者: jjam   2017-08-14 16:54:00
吱迷怎麼會去關心肯恩ig xd
作者: flele (飛象)   2017-08-14 16:55:00
搞不好只是網路上抓的圖片,不用幫總教練跟誰拉椅子吧
作者: AnnWow (陪你到世界的終結)   2017-08-14 16:55:00
如果連洋投都不挺史總 某甘單 金價某甘單
作者: haoguy (uu)   2017-08-14 16:55:00
爪爪不想被關心 平時也很關心別人啊 互相照顧
作者: Tamama56 (袴田日向)   2017-08-14 16:56:00
有掛有推
作者: jimmy885 (jimmy885)   2017-08-14 16:57:00
說不定是跟達鬨下二軍有關,不過講太多都是腦補
作者: akito555 (Akito)   2017-08-14 16:57:00
內部壓力應該非常大,但不知道是哪一方來的
作者: pujos (lks)   2017-08-14 16:57:00
這翻譯好奇怪...
作者: rainy850705 (黑輪)   2017-08-14 16:57:00
這樣也有人崩潰
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2017-08-14 16:59:00
要不要我來幫你翻啊
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 17:00:00
球隊最近打成這樣 辜老闆不生氣都很難
作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory)   2017-08-14 17:01:00
你截留言幹嘛
作者: knml (法師)   2017-08-14 17:01:00
領導者=>史 領隊=>老闆
作者: hugh509 ((0_ 0))   2017-08-14 17:01:00
講主管一個只想管人,一個是想幫助團隊
作者: Kaberman569 (Kabe)   2017-08-14 17:02:00
領隊也是接受上級指示而已吧
作者: hugh509 ((0_ 0))   2017-08-14 17:02:00
no~no~no,這是指某一個人 不然不需要對比說人空有權力而無領導能力
作者: bigsun0709 (大太陽)   2017-08-14 17:03:00
大威上,這翻譯網路抓的~
作者: awpex127 (Brian)   2017-08-14 17:03:00
我猜BOSS有干涉球員降二軍 老將卡先發 洋投去留
作者: theropod (theropod)   2017-08-14 17:03:00
不是設權限的,大家互相關心麻~~~
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 17:04:00
高層不是挺洋教練嗎 現在又不挺了??
作者: CornyDragon (好俗龍)   2017-08-14 17:04:00
怎麼你翻譯跟圖片內容對不上
作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory)   2017-08-14 17:04:00
還是留言啊
作者: elviswhite (小白當道)   2017-08-14 17:04:00
翻譯滿怪的
作者: hjbe5932 (Lin)   2017-08-14 17:05:00
也只是霧裡看花,根本看不出個所以然
作者: jimmy885 (jimmy885)   2017-08-14 17:05:00
翻譯拿掉會比較好,其實也才幾個單字片語自己理解就好
作者: Mulsanne   2017-08-14 17:06:00
這高中英文吧 又不難
作者: lon0623 (broaden)   2017-08-14 17:07:00
史總是高層人馬耶 不大可能跟高層不合
作者: TllDA (踢打)   2017-08-14 17:08:00
bigsun英文很特殊 (筆記)
作者: ghostl40809 (gracias)   2017-08-14 17:09:00
應該說某一位是BOSS而不是LEADER
作者: bxxl (bool)   2017-08-14 17:09:00
你騙人不懂英文喔原來是看圖作文啊,還以為是翻譯呢
作者: c8752179   2017-08-14 17:10:00
說書大會
作者: Linama (SAY YES)   2017-08-14 17:12:00
八三一發機票
作者: jesse090828 (ELVIS)   2017-08-14 17:12:00
亂翻
作者: campdkny   2017-08-14 17:12:00
真是位"熱心"的網友阿...
作者: GoldenWasabi (黃金哇沙比)   2017-08-14 17:13:00
把爪全員的臉書 IG 統統貼出來 來個說書大會吧!
作者: ihfreud (旅行,是後天的混血)   2017-08-14 17:13:00
喔喔喔喔喔喔喔
作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory)   2017-08-14 17:13:00
吱真的很關心我爪 感恩
作者: kobebryant08 (紓壓模式)   2017-08-14 17:15:00
在講有一位只能算是boss不夠格當leader吧
作者: missweet (j我是傳奇)   2017-08-14 17:15:00
暗指某個上位者不是好領導者吧 至於上位者是誰自己猜囉
作者: PigGoodGood (豬好好)   2017-08-14 17:16:00
多看鄉長fb 就好別把fb風氣 從說書隊帶來
作者: missweet (j我是傳奇)   2017-08-14 17:17:00
我爪覺得內部一定有問題啦 從達鬨到肯恩 感覺很怪
作者: PigGoodGood (豬好好)   2017-08-14 17:17:00
其他隊 不想說書
作者: kobebryant08 (紓壓模式)   2017-08-14 17:17:00
休休息室氣氛不是不錯嗎
作者: knml (法師)   2017-08-14 17:19:00
休息室氣氛大師:
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   2017-08-14 17:20:00
氣氛大師傷癒歸隊 R刀先發下場也對他露出放鬆的笑容不懂這球隊到底是出什麼問題
作者: ssss06 (peffffffy)   2017-08-14 17:21:00
吱吱好關心墊底爪喔
作者: awpex127 (Brian)   2017-08-14 17:22:00
你爪去年也很關心墊底吱 炸香腸 互相照應 不謝
作者: peterckh (小豪)   2017-08-14 17:23:00
不愧是見獵心喜迷自己球隊沒事還想帶風向真是可悲!
作者: losec65 (pharmacist)   2017-08-14 17:23:00
沒事啦~可能是因為小翔下二軍心情不爽而已啦XD
作者: GAIEGAIE (該該)   2017-08-14 17:23:00
爪爪不要輕視自己啊 論墊底還搶不贏別人呢
作者: knml (法師)   2017-08-14 17:24:00
去年爪爪這麼關心墊底吱,我猿深受感動,特地來關心一下墊底爪
作者: Tako55 (德州章魚燒)   2017-08-14 17:24:00
球隊打成這樣 內部怎麼可能不管
作者: shi0520 (shi0520)   2017-08-14 17:25:00
去年爪關心吱 今年吱當然要投桃報李啊
作者: theropod (theropod)   2017-08-14 17:25:00
爪爪都沒關心過吱?聖人爪
作者: gekkou (X 1106)   2017-08-14 17:26:00
照部分推文,吱吱水準=爪爪水準
作者: jeremykobe (書豪老大)   2017-08-14 17:27:00
XDDDD
作者: GoldenWasabi (黃金哇沙比)   2017-08-14 17:29:00
哈哈 承認是爪ㄧ跟爪二了
作者: Adollin (Adol)   2017-08-14 17:32:00
這個圖哪是在講兩個人...看圖說故事嗎?
作者: adamcc (阿達碼)   2017-08-14 17:32:00
隊長還是總仔啊?有請開示
作者: theropod (theropod)   2017-08-14 17:35:00
哈哈 承認阿~~~
作者: Daniel1994   2017-08-14 17:38:00
哈哈哈哇沙米好意思喔?當初嘴別隊多爽勒現在被嘴一下就哭哭啼啼的
作者: bhoward (豪仔)   2017-08-14 17:38:00
吱吱水準
作者: andy89202033 (89202033)   2017-08-14 17:40:00
爪迷解讀挺史總 快笑噴
作者: krusnoopy (push)   2017-08-14 17:40:00
爪酸+說書
作者: losa (企鵝)   2017-08-14 17:40:00
顆顆爪爪
作者: andy89202033 (89202033)   2017-08-14 17:42:00
大家如果覺得自己老闆很棒 歡迎拿這張圖寄給他
作者: jess730612   2017-08-14 17:43:00
不見得針對史總 但解讀挺史總的真的有編劇家的潛能...
作者: theropod (theropod)   2017-08-14 17:44:00
去年陳敏賜轉打者的FB多少爪在說書阿
作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory)   2017-08-14 17:44:00
海巡哦
作者: for40255 (66不能亡)   2017-08-14 17:45:00
翻譯呢...
作者: CHADA (摩西大盜)   2017-08-14 17:45:00
讓他爆
作者: andy89202033 (89202033)   2017-08-14 17:46:00
又開始鬧笑話了
作者: adam7148 (Adam)   2017-08-14 17:47:00
墊底爪版面怎麼那麼多??????
作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory)   2017-08-14 17:47:00
捫吱自問啊
作者: krusnoopy (push)   2017-08-14 17:49:00
你確定是"爪迷"解讀挺史總嗎 每篇都在酸爪的
作者: alcpeon911 (杯具)   2017-08-14 17:50:00
休息室氣氛很好 不能說內鬥 這樣就是內部情吱
作者: for40255 (66不能亡)   2017-08-14 17:51:00
噓沒翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com