[問題] 請問中信為何要一直恰吉?

作者: lin610631 (炙日)   2017-07-26 15:19:08
大家午安大家好
小魯剛剛看中職重播
然後想到一個問題
中信嗆司歌為何要一直「恰吉」?
我聽了好多次,還是不懂...
小魯的英文不好
去找了英文翻譯
http://i.imgur.com/weHflVq.jpg
收費???
黑人問號??
http://i.imgur.com/uo56Ou2.jpg
??
還是英文不是Charge?
但u2上是這樣寫沒錯啊
https://youtu.be/JbScTecYeA4
跟恰恰有關係嗎?
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-07-26 15:19:00
鬼娃新娘啦
作者: macrose (再次重逢的世界)   2017-07-26 15:20:00
行動支付
作者: funnyrain (funnyrain)   2017-07-26 15:20:00
對 跟恰恰有關係
作者: qpb852qpb742 (Online)   2017-07-26 15:20:00
電荷懂嗎
作者: hzbug11 (巧克力豆腐)   2017-07-26 15:20:00
洋基新生代重砲手啦
作者: hydroer (水人)   2017-07-26 15:20:00
充電的充吧,第一次聽到就這麼認為
作者: kelosh22 (22)   2017-07-26 15:20:00
告你~告你~中信兄弟告屬尼Y
作者: laihom0808 (laihom0808)   2017-07-26 15:20:00
收費阿
作者: jack1021g (JiNa)   2017-07-26 15:21:00
你都查到攻擊了,國小英文老師在哭
作者: nsk (nsk)   2017-07-26 15:21:00
充電
作者: nameibaby (IU我老婆)   2017-07-26 15:22:00
(  ̄□ ̄)/」恰吉~恰吉~ 有恰萬事吉
作者: GentleJena (耶拿)   2017-07-26 15:23:00
change啦 自己隊打太久了想換別對打不行逆
作者: VVizZ (我很窮)   2017-07-26 15:23:00
收費y
作者: nameibaby (IU我老婆)   2017-07-26 15:23:00
不過這首應援聽太久真的有點膩 多來幾首百變恰吉好嗎
作者: sdg235 (魯宅)   2017-07-26 15:24:00
charge唸起來應該比較像洽居
作者: mar5566 (...)   2017-07-26 15:24:00
中信投打雙雄 恰恰&小吉刀!!! 合稱恰吉!!!
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2017-07-26 15:25:00
作者: wangsanmin (...)   2017-07-26 15:26:00
https://goo.gl/pSSjMN 3. 向……衝去,襲擊;進攻
作者: titanbc (新手爸爸日誌)   2017-07-26 15:31:00
自己都查到其他意思了,擺明為酸而酸,還秒打自己臉。
作者: pippen7258   2017-07-26 15:33:00
作者: losec65 (pharmacist)   2017-07-26 15:33:00
英文翻錯~你要小心被吉喔XD
作者: lovesunnys (波貓)   2017-07-26 15:34:00
這次有點可憐
作者: crazy0228 (flyriddle)   2017-07-26 15:34:00
暑假還多久?
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-07-26 15:36:00
放暑假了去個暑期英文班加強一下吧
作者: lahao123 (hao)   2017-07-26 15:37:00
暑假你為何不作點有意義的事
作者: s970028 (平凡路人甲)   2017-07-26 15:37:00
爪酸都文盲?
作者: cv86092 (michael)   2017-07-26 15:39:00
你都查出來了還問,不就是控告的意思嗎!講我壞話就告你!
作者: blue1204 (Water)   2017-07-26 15:39:00
能兒
作者: Ferrero0212 (海洋)   2017-07-26 15:40:00
國文老師英文老師都要哭了
作者: apenguin (追著球球跑呀跑)   2017-07-26 15:41:00
酸酸戰力越來越差 連假裝不知道也能被抓到
作者: cityhunter04 (無聊的乖小孩 )   2017-07-26 15:42:00
人家爽,你住海邊喔!
作者: monkeyyao ("小合小合力口三由")   2017-07-26 15:45:00
進攻囉
作者: k70113 (你們他媽很正義~)   2017-07-26 15:45:00
掐雞
作者: campdkny   2017-07-26 15:46:00
明天打算發中信兄弟什麼文呢 ?
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2017-07-26 15:49:00
酸成這樣戰力有夠差
作者: lb57 (打你個死光頭)   2017-07-26 15:49:00
這我一定吉
作者: wadeheat (wadeheat)   2017-07-26 15:50:00
英文老師有出暑假作業給你了嗎?
作者: Daniel4maste (Daniel4master)   2017-07-26 15:53:00
一個月後見
作者: max1018x (愛屎)   2017-07-26 15:56:00
看不懂中文?
作者: rain0212 (淋雨)   2017-07-26 15:58:00
下面都那麼多延伸意思了偏偏拿一個做文章,有事?
作者: ar33ar33 (熊大大)   2017-07-26 16:00:00
不然要恰衰嗎?
作者: wuflower (小花)   2017-07-26 16:02:00
欠噓
作者: Xing97302 (幹古專用帳號粉絲)   2017-07-26 16:07:00
XD左轉笨板好嗎
作者: kakoiee (OP)   2017-07-26 16:08:00
問題就是普遍不做“攻擊”用 爪寶英文很好要用不行嗎?
作者: jimmaland (吉米花生醬)   2017-07-26 16:12:00
同感
作者: wei941019 (逸)   2017-07-26 16:15:00
不懂為啥用charge 覺得好笑
作者: seangao   2017-07-26 16:16:00
這篇蠻好笑的 補一下
作者: joesong   2017-07-26 16:18:00
推你的英文理解能力
作者: apenguin (追著球球跑呀跑)   2017-07-26 16:19:00
爪酸:不常用 所以爪不能用 呵呵 可憐酸酸
作者: cclincclin (Whooz)   2017-07-26 16:21:00
Bono心頭一癢:有人說U2嗎?
作者: apenguin (追著球球跑呀跑)   2017-07-26 16:22:00
Monkey都能當猿了 但是酸酸選擇忽視一個不常用一個是根本沒人用 都幾?
作者: Nordheim (Nordheim)   2017-07-26 16:26:00
charge也是充電的意思,可能希望對手電他們
作者: jouen (呵呵)   2017-07-26 16:29:00
身為爪酸都看不下去了,明明自己都查到意思了
作者: bearbig (熊熊蜜蜂找媽媽)   2017-07-26 16:34:00
考試遇到可能也會跟老師說不常用不能用吧呵呵
作者: Reynaerd (迷復)   2017-07-26 16:38:00
程度好低,好丟臉
作者: topevans   2017-07-26 16:39:00
費蚊
作者: joe750327 (C.C)   2017-07-26 16:45:00
討噓?
作者: lantc (lantc)   2017-07-26 16:45:00
一日球迷膩
作者: sincere77 (台灣會更好)   2017-07-26 16:47:00
爪酸英文程度低落不意外
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2017-07-26 16:49:00
你為什麼要一直廢文
作者: alrex (alrex)   2017-07-26 16:51:00
下一題:為啥統喵要一直吼??吼吼吼吼吼
作者: kakoiee (OP)   2017-07-26 17:04:00
爪寶能用啊 笑死我了 又在那邊水準考試
作者: yuki476375 (toro)   2017-07-26 17:05:00
為何屁孩總是自以為???
作者: kixer2005 (可惡想__)   2017-07-26 17:10:00
兄弟討債啊
作者: m931642 (新人)   2017-07-26 17:14:00
還要打字才能噓喔
作者: tony900735 (大頭)   2017-07-26 17:14:00
2暑假好久喔…
作者: abcnba31213 (lukemnb)   2017-07-26 17:40:00
幫你補血
作者: KMT978 (KMT978)   2017-07-26 17:41:00
可能是用來酸那些高薪低能的小倫吧?例如:收費 收費 中信兄弟鄭達鴻 收費 收費擺明就是酸他只會收錢 不會打球
作者: UMass1982 (Luck Out)   2017-07-26 17:48:00
聽起來超像吱吱加油歌
作者: lsps40803 (★嘻哩波囉★)   2017-07-26 19:03:00
黑人問號
作者: sy2es6409 (小魚兒)   2017-07-27 02:07:00
補血

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com