1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Stanton雙響追紀錄 Beltre四安趕進度
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2017年07月25日 16:02
https://c1.staticflickr.com/5/4198/34147095693_1349dbeda2_o.jpg
Giancarlo Stanton。（資料照，駐美特派李宏政／邁阿密現場拍攝）
在今天（25日）邁阿密馬林魚客場以4比0完封德州遊騎兵的比賽中，Giancarlo Stanton
有單場雙響表現，逼近馬林魚隊史單月全壘打紀錄。而遊騎兵Adrian Beltre則擊出4支安
打，再7支安打就達成生涯3000安里程碑。
Stanton首局就從遊騎兵先發投手Martin Perez手中轟出致勝2分砲，隨後8局上再從後援
投手Jeremy Jeffress手中擊出陽春全壘打。這2支全壘打不僅讓他本季全壘打數達到32支
，與Aaron Judge並列全大聯盟第1，也讓他7月全壘打數達到11支，再1支就能追平馬林魚
隊史單月最多全壘打紀錄。
在此之前，Dan Uggla在2008年5月創下馬林魚單月最多12發全壘打紀錄，Stanton自己在
2012年5月、2015年12月都曾追平這個紀錄。7月至今Stanton在72打數中轟出11發全壘打
，平均每6.55打數1轟，本月馬林魚還有7場比賽，他有機會刷新紀錄。
此外，今天也是Stanton生涯首度對遊騎兵開轟，至今他已在26座球場，對25支大聯盟球
隊轟出全壘打，扣除掉馬林魚，他只有對巴爾的摩金鶯、克利夫蘭印地安人、堪薩斯皇家
、明尼蘇達雙城對戰都不到8打席尚未開轟。而除了上述4隊主場外，他還未曾在亞特蘭大
勇士新主場（15打席），以及奧克蘭運動家主場（21打席）擊出全壘打。
賽後Stanton表示，他當然希望能在每座球場都開轟：「我還記得小時候看Barry（Bonds
）打球，我忘了是在哪座球場了，但他終於在最後1座球場打出全壘打。昨天晚上我就想
著，我必須要打全壘打。」
Stanton的猛打表現，加上Adam Conley先發7局5三振無四死球無失分表現，幫助馬林魚完
封遊騎兵。老將Beltre雖然有單場4安打演出，但遊騎兵還是終止了最近的3連勝。
Beltre在這場比賽過後，生涯安打總數達到2993支，又向3000安里程碑靠近了一步。但賽
後他說：「我們的工作是要贏球，而不是個人表現。」
（編輯：張芷綺）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12113&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Giancarlo Stanton單場雙響，Adrian Beltre4-4，生涯2993安，馬林魚4比0完封遊騎兵。