貝爾崔三千安達陣倒數 老隊友一朗貼心獻祝福
〔體育中心／綜合報導〕遊騎兵38歲老將貝爾崔（Adrian Beltre）近期有望達成三千安
里程碑，上季率先達陣的日籍球星鈴木一朗大方獻上祝福，看好老隊友的大喜之日很快就
會到來，盛讚他的攻守表現都維持得相當出色，自己可無法與他相提並論。
http://imgur.com/Hdp1LfD.jpg
一朗開心祝福老隊友貝爾崔。（資料照，法新社）
43歲的鈴木一朗於上季達成大聯盟生涯三千安里程碑，為史上第30位達陣的球員，曾在水
手當隊友、現效力遊騎兵的老隊友貝爾崔目前累積2993安，只差7支安打安就能躋身三千
安俱樂部，對於老友即將接力達陣，鈴木一朗顯得相當開心期待。
http://imgur.com/2ZY3aKo.jpg
貝爾崔今單場四支四叩關三千安。（美聯社）
「很明顯地，他已經離生涯里程碑很近了，大家都很關注他的打擊。」一朗透過翻譯表示
，「但是，我覺得他的守備也很好啊，我想這就是為什麼他現在仍然屹立不搖的原因，他
的守備真的真的很棒。」
聊到過去在水手當隊友的時光，一朗回憶貝爾崔著實讓他難忘，「我相當記得的就是，他
和塞克森（Richie Sexson）會用鋁棒做打擊練習，這真的讓我留下深刻的印象，我當了
26年的職棒球員，從沒看過任何一個人拿鋁棒來打擊練習。」一朗回憶。
而談到追逐三千安的紀錄，一朗調侃自己的狀況與貝爾崔略有不同、並不能相提並論，因
為他現在可是馬林魚的四號外野手，「你可不能真的把他現在正在做的，拿來跟我之前經
歷的做比較，因為很明顯地，他可是個先發球員，所以他每天都會上去打，但我那時可不
是這樣，常常板凳出發、代打上陣。」一朗笑說。
一朗所屬的馬林魚今造訪遊騎兵展開三連戰，有望在現場見證老隊友貝爾崔達成三千安生
涯里程碑的重要時刻，系列賽最後一場將碰上同鄉達比修有先發，兩位日籍球星相隔三年
有望再度交手。
http://imgur.com/a/gs1G3.jpg
貝爾崔與一朗當了5年隊友。（資料照，法新社）
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2142521