語言是許多球員在旅美路上的一道難關，對林子偉也是如此，但他溝通早已不成問題，加
上隊友和教練特別照顧，很快就融入大聯盟。
林子偉2012年赴美發展，他說，因為個性內向，在小聯盟第2年開始，翻譯就以自身學英
文的經驗告訴他，要主動跟隊友相處、自己摸索英文，才會進步，他也只能設法學習，換
來現在的溝通無礙，流利程度連隊友也稱讚。
「但球隊開會和一些生活上的問題，還是需要翻譯幫忙。」林子偉還說，紅襪隊友對他很
好，「不知道為什麼，可能亞洲選手要上來很困難吧，不管是語言或生活環境，所以會特
別照顧。」
林子偉從小聯盟和春訓就熟悉這些並肩作戰的伙伴，很快打成一片，昨賽前練習時，還和
大他8歲的後援投手艾巴德邊聊邊玩，勾肩搭背十分麻吉，都有助他適應大聯盟生活。（
記者郭羿婕）
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1119184