http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2130148
日職》睽違263天先發被打爆 日本網友狂酸大谷翔平
〔體育中心／綜合報導〕經過263天的等待，火腿王牌大谷翔平終於重返一軍投手丘，但
卻出師不利，僅投1.1局就狂丟4分吞敗，賽後許多日本球迷也看不下去，紛紛在網路上揶
揄大谷翔平的表現。
許多日本網友認為大谷翔平昨日的表現很明顯是調整不及所致，也有球迷忍不住在2CH上
開酸「這不過是沒丟觸身球的藤浪」、「難怪跟藤浪是好朋友」、「還好這傢伙沒來打國
家隊」、「要退休了嗎？」、「防禦率27我看大聯盟也不要了吧？」、「不打經典賽的後
果」。
而昨日低迷的表現，大谷翔平賽後也相當自責，他說：「我搞砸了每件事，球速、控球都
不理想，顯示我還有很多工作得做。」昨日大谷翔平先發吸引大批球探到場觀戰，但他卻
在滿壘時保送丟分，迫使火腿換上先發投手門多薩（Luis Mendoza）上場收拾殘局，但門
多薩一登板就被敲出清壘的二壘打，大谷翔平也對他致歉，「我對門多薩感到抱歉，我必
須從這次的教訓中學習，並努力在下次先發時做出改善。」他說。