拉王牌先發進牛棚 養樂多亂了套難翻身
火腿在上季除了逆轉拿下洋聯優勝及創下多項紀錄的大谷翔平之外，增井浩俊也是驚奇之
一，增井在去年開季後依然擔任球隊的守護神，但投球內容直到交流戰仍欠佳，下放二軍
調整月餘後，8月初以先發投手的角色重返一軍，沒想到從此表現就有如神助，先發8場的
成績是6勝1敗，防禦率只有1.10，是火腿能夠在球季末大逆轉，擊退軟銀拿下洋聯優勝，
其中一名非常重要的功臣。
後援在季中轉任先發成功的案例並不罕見，比較起來，要讓先發投手在季中突然轉任後援
的難度就高一點了，畢竟從休5投1的狀態要調整成天天上，加上丟1分就可能會影響戰局
的心理調適，都不是那麼容易的，一個有可能失敗的最新案例就在這幾天出現了。
苦主球隊就是目前在央聯墊底的養樂多，在談這個可能失敗的轉換案例之前，先來看看養
樂多現在的傷兵名單，上面有從開季就進入名單內的椎間盤突出的川端慎吾、左腿肌肉拉
傷的畠山和洋，以及最近加入的右手掌骨折的高井雄平、左肩有傷的大引啓次等野手，投
手則是右肩肌肉拉傷的秋吉亮，這幾名球員由於傷勢較嚴重，幾乎已宣布本季絕望。另外
，曾是傷兵現已歸隊的主力選手則有右大腿拉傷的巴倫汀(Wladimir Balentien)、右大腿
骨挫傷的中村悠平、被自打球打到左膝的西田明央、下半身不適的山中浩史以及左內斜腹
肌拉傷的小川泰弘。
除了這麼多的傷兵之外，近況欠佳的球員也不少，如石川雅規、館山昌平、村中恭兵及成
瀬善久等投手都已下放二軍調整，過去幾季成績輝煌的山田哲人，也陷入大低潮，以2成
24打擊率穩坐排行榜最後一名。在這種狀況下，球隊的戰績自然不會太好看，養樂多目前
就以28勝50敗2和的戰績，落後給第5的巨人7場勝差，離龍頭廣島更是多達22.5場，即使
要打進前段班也還有12場勝差得突破，本季要翻身的機會實在不大，只能把首要目標放在
不要墊底，免得再重返13、14球季連兩年墊底的黑暗時代。
養樂多的傷兵問題談完，現在終於要來言歸正題，看看這個先發轉後援快要失敗的案例了
。在秋吉掛傷號後，養樂多教練團又多了個終結者要由誰來擔任的問題，結果竟然決定讓
因傷下二軍調整一個月的小川接下這項工作。在13年以16勝拿下勝投王及新人王的小川，
職棒生涯從來沒有擔任過後援投手的經驗，6月底回到一軍後，卻從牛棚出發，初後援面
對打擊不振的阪神順利拿下中繼成功，秋吉報銷後，小川被指派為新的終結者，7日對廣
島的9局上場救援，在一局內就被打出包括3轟在內的5支安打，一口氣丟掉6分，球隊也因
此被逆轉；隔一天，同樣面對廣島，再度在9局上被新井貴浩打出追平比數的安打，連續
兩場救援失敗。
連兩場救援失敗，也引起了球迷及各界人士的不滿及質疑，如果說小川先發表現不佳，而
讓他轉任後援，那爭議倒還不會這麼大，問題是小川在受傷下二軍前，總共先發了9場，
拿下4勝2敗，防禦率也只有2.35，是養樂多本季表現最優異的先發投手，還因此被推薦進
明星賽，但轉任不熟悉的後援之後，3場的防禦率就高達21，連帶讓他的防禦率上升至
3.22，數據變差也就算了，重點是才傷癒歸隊的小川，投球信心是否會從此潰散。
另一方面，終結者的工作是否非小川來擔任不可，牛棚中的路克(Josh Lueke)、石山泰稚
、山本哲哉等人的表現都還算穩定，拉來當終結者應該會比先發轉任來得適應，真中監督
的恩師，也是養樂多前監督的野村克也就表示讓小川當終結者不適當，由洋投路克來會比
較好，相信許多人都有相同看法。更何況，養樂多的先發投手中，只有布坎南(David
Buchanan)及佐藤由規的表現較佳，星知彌、原樹理、山中浩史、石川的近況都不好，在
缺先發的情況下，還把王牌拉去後援，真不知道教練團的腦袋在想什麼，畢竟在比數落後
的局面，終結者根本沒有上場的機會。
養樂多目前的戰績不佳跟傷兵多有絕對的關係，但記得去年8月筆者也曾發表過養樂多戰
績不佳與傷兵相關的文章，而這些傷兵竟然還都是同一批，到底是球員自己沒有管理好身
體，或是球隊沒有提供完善的訓練保養，這都是需要被檢討的，如果還加上由於教練團的
奇特調度法，而毀掉一個球隊的王牌先發，那可不是一個監督下台就能解決的事情。
https://udn.com/news/story/7001/2575657?from=udn-catelistnews_ch2
野村克也講評小川片段:
https://www.youtube.com/watch?v=EuotYlpK-kI