https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170710-00000213-ism-base
田中はチームの“LVP”？ 米メディアが前半戦の働きを酷評
球隊LVP？田中上半季表現慘遭美媒狠評
美國時間６月２３日時，田中雖在對決達比修一戰中交出好投，但身為
球隊王牌，卻只能以７勝８敗、防禦率５‧４７的成績結束上半季，美
國媒體對他當然大酸特酸。
７月９日，ＥＳＰＮ網站在明星賽前登載了一則戰力評論，下的標題是
「田中大概一隻手就能弄爆洋基」。靠著賈吉等人的爆發，洋基目前在
美東僅僅落後紅襪，然而ＥＳＰＮ網站上的評論則針對田中，狠批他是
「Least Valuable Player」（最沒價值選手）。
田中今天面對釀酒人僅投４又三分之一局就被痛打５分吞下敗戰，數據
慘烈是理所當然，然而評論更指出，田中本季先發１８場就有７場投不
滿５局，根本是在殘害牛棚。
然而評論也認為不能過度期待本季成績爆發的幾個選手，洋基日後可能
仍需要田中將大的貢獻。