[新聞] 前中日龍洋將鮑威爾 感念陳大豐在日職的照
作者: Aventador (LP700-4) 2017-06-22 22:32:19
前中日龍洋將鮑威爾 感念陳大豐在日職的照顧與指導
記者楊舒帆
前中日龍洋將鮑威爾(Alonzo Powell)接受日媒《Full-Count》專訪時，特別提到在日職
打拼期間，陳大豐對他的特別照顧，感念在心頭。
鮑威爾現職為太空人打擊助理教練，他在1992年至1997年效力中日龍期間，剛好休息室的
置物櫃就在陳大豐隔壁，陳大豐傳遞給他外國人在日本生存的建議，相當受用。
鮑威爾表示，「我們拼命的練習，從不放棄，這是隊友給我的精神，大豐自己也是，他也
會擔心我無法融入球隊，教導我許多，打擊方面也面授機宜，球場外也很依賴他，所以當
我2015年得知他的死訊，真的很震撼。」
無論球場內外鮑威爾都受到陳大豐照顧與感化，讓鮑威爾退役後，自然而然地走上教練一
途。效力中日龍期間，曾在1994年至1996年拿下打擊王的鮑威爾，可說是日職數一數二的
優秀洋將，在大聯盟指導時，面對美國以外國家的球員，也會以日本經驗告訴他們，「忍
耐、不放棄」的精神。
![]()
鮑威爾(Alonzo Powell)
http://sports.ettoday.net/news/949831
記者楊舒帆
前中日龍洋將鮑威爾(Alonzo Powell)接受日媒《Full-Count》專訪時，特別提到在日職
打拼期間，陳大豐對他的特別照顧，感念在心頭。
鮑威爾現職為太空人打擊助理教練，他在1992年至1997年效力中日龍期間，剛好休息室的
置物櫃就在陳大豐隔壁，陳大豐傳遞給他外國人在日本生存的建議，相當受用。
鮑威爾表示，「我們拼命的練習，從不放棄，這是隊友給我的精神，大豐自己也是，他也
會擔心我無法融入球隊，教導我許多，打擊方面也面授機宜，球場外也很依賴他，所以當
我2015年得知他的死訊，真的很震撼。」
無論球場內外鮑威爾都受到陳大豐照顧與感化，讓鮑威爾退役後，自然而然地走上教練一
途。效力中日龍期間，曾在1994年至1996年拿下打擊王的鮑威爾，可說是日職數一數二的
優秀洋將，在大聯盟指導時，面對美國以外國家的球員，也會以日本經驗告訴他們，「忍
耐、不放棄」的精神。
鮑威爾(Alonzo Powell)
http://sports.ettoday.net/news/949831
作者: johnwu (就是醬) 2017-06-22 22:34:00
居然還會記得~
作者: OdaTakeda (織田武田家) 2017-06-22 22:39:00
怎麼溝通的啊 日文?
作者: cofee (等待) 2017-06-22 22:39:00
兩人還一起被交易到阪神 老包就整個不行了 大豐還繼續威過
作者: poplc 2017-06-22 22:42:00
中日四連星 立浪 包威爾 山崎 大豐一個打擊王 兩個全壘打王 還有王牌今中 居然還央聯第二那時候超懷念 松井 山崎 大豐的全壘打王追逐戰每天必看NHK
作者: Roset (ROSET) 2017-06-22 22:47:00
推
作者: cofee (等待) 2017-06-22 22:55:00
央聯第一的巨人是防禦率唯一4以下 先發還讓了一個桑田其他五隊當然只好舉手投降 雖然巨人又被一朗的歐力士幹掉
作者: gogp (阿宗小弟) 2017-06-22 23:00:00
這篇釣出一堆資深球迷啊
作者: kiki2125 (噬謊者) 2017-06-22 23:28:00
怎麼可以忘了山本昌 大郭
作者: business85 (business85) 2017-06-22 23:39:00
落合英二、種田仁、捕手中村武志
作者: hipmyhop (黑我帕) 2017-06-23 06:15:00
我有他的球員卡 神