http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170612002606-260403
洋基12日擊敗金鶯後，拉出一波5連勝，如今於美聯東區暫居龍頭，他們戰績能長紅，除
了打擊火力驚人，先發輪值也表現出色，扣除代班先發的格林(Chad Green)，5名輪值有4
名先發都拿下勝投，唯獨被打成凡人的「神之子」田中將大吞敗，他跳過1場先發，明天
將掛帥對戰天使，相當有信心能找回身手。
田中前役對紅襪，投5局挨3轟、失5分，苦吞5連敗，自上月14日開始就1勝難求，照原訂
投1休4的節奏，他應該在今天先發戰金鶯，但或許是教練團鑒於他低潮期時，曾對金鶯投
5.2局慘失7分，刻意讓他跳過先發，改明天對戰天使，他生涯對天使3場先發，繳1勝0敗
、自責分率1.71佳績。
田中若對天使投得好，預計下場先發，會再度對上運動家，這樣安排不難看出教練團的別
有用心，總教練吉拉迪(Joe Giradi)也表示，這是他們的計畫，還未打算把田中移出輪值
。近期洋基氣勢正旺，總在田中先發時中斷，此時替田中找回身手，是他們的當務之急，
田中自己也明白這點。
「我想壓力可能是個動力」為讓田中多休息，洋基動用到第6名先發，也給他增添了些壓
力，「我不會想要球隊這麼做，也想維持原有輪值，留在原本的位置，我的目標就是找回
該有的身手，讓自己能繼續在輪值中。」至於外界對他爆炸議論紛紛，田中仍堅持沒傷，
只是投球機制出了些問題。
如今洋基戰績長紅，洋基今天橫掃金鶯後取得5連勝，狀況正好，田中直言在這樣的情況
下，會感覺自己落後很多，更想出賽繳出好表現，對明天的先發，他很有信心。這場比賽
對田中是很重要一役，吉總也認同，「這樣說很合理，因為我們希望他回神，他投了幾場
好比賽，但現在他確實投得有些掙扎。」