UDN
MLB/敲本季第2轟 鈴木一朗：我得取代史丹頓
鈴木一朗今天轟出本季第2發全壘打，他開玩笑說，「我得取代史丹頓（Giancarlo
Stanton）。」不過這也是馬林魚全場比賽唯一得分，最終以1：3敗給海盜。
馬林魚重砲史丹頓昨天遭觸身球K中右手腕，本季多以代打為主的鈴木一朗獲得先發機會
，擔任第7棒、右外野手，他在第8局從哈德森（Daniel Hudson）手中敲出陽春砲，幫助
球隊打破鴨蛋。
鈴木一朗開玩笑的說，「我今天是代替史丹頓上場，所以也許我該轟一發全壘打，至少一
支。」鈴木一朗上一支全壘打是4月20日對前東家水手敲出，特別的是，雖然打擊率僅1成
98是一朗生涯新低，但本季累計2發全壘打已是近4年最多，前三年單季僅1轟。
馬林魚史丹頓、歐蘇納（Marcell Ozuna）與葉力奇（Christian Yelich）組成的外野，
在大聯盟也屬頂尖，鈴木一朗上場機會不多，目前僅獲81打數的機會，他表示，「我的機
會確實受限，很難保持比賽的感覺，只能盡我所能保持手感。」
史丹頓手腕經過X光檢查沒有大礙，今天也在8局上場代打，不過吞下三振，鈴木一朗表示
，「我知道他身體沒問題，所以一開始我不知道自己在先發名單中，到球場才看到自己的
名字在上面，事情就這麼發生了，我其實沒什麼時間準備。」
這發全壘打也延續鈴木一朗連三天出賽都敲安的手感，他對此表示，「現在對我來說重要
的不是數字，而是提供心理上的幫助，希望自己能夠找回比賽的感覺，這是我現在最在意
的事。」
新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/2518512?from=udn-catebreaknews_ch2