[新聞] 為何田中被打爆?小宮山:他投球動作被抓

作者: if2 (祈福兔)   2017-05-24 11:18:51
為何田中被打爆? 小宮山:他投球動作被抓到
http://www.nownews.com/n/2017/05/24/2535358
紐約洋基隊日籍投手田中將大怎麼了?最近連續2場球他都投不滿5局就退場,讓他被美國
媒體點出,甚至以「田中跟井川慶一樣。」等標題,來形容田中將大最近的表現,不過這
看在前羅德隊王牌投手小宮山悟眼中,田中將大狀況不佳跟如何「復活?」,他有另一套
想法。
今年開幕之際,甚至是在熱身賽,就有美國媒體預測田中將大具有拿下賽揚獎的本事,但
以目前田中5勝3敗,防禦率6.56的狀況看來,恐不樂觀。
小宮山表示:「開幕前的田中,控球可以把球壓低,狀況也好,實在不得不讓人聯想到,
他有機會拿到單季20勝,但這跟他實際手感仍有出入。」
開幕戰田中對光芒先發2.2局,被打2轟狂失7分,21日的比賽一樣對光芒,重點是田中的
投球動作已經被對方看穿了,也就是說,對方早就能夠解讀他的球路,因此他投3局挨3轟
失6分,一樣吞敗。
小宮山認為,光芒隊打者能夠解讀一些較低的壞球,而輕鬆瞄準直球開轟,所以田中將大
一定要看影片確認自己的投球動作。
當然,他也認為田中挨轟的球通常是失投或想塞內角球不夠準確,但Corey Dickerson單
場雙響砲,並不是田中失投才被打全壘打。
田中本季開始狀況不佳,後來慢慢調整,快速指叉球、變速球等武器,都能讓對方敲出內
野滾地球出局。
田中甚至在4月28日對紅襪投出完封勝,看來狀況越來越好,但進入5月,他場場出賽都被
轟,想投右打者內角失準,想投左打者內角也投到外角太甜的位置,控球出問題。
小宮山說:「田中將大會被打爆,主要是這一個月來他累積的疲勞、投球小動作被發現、
太想用力」這三點。
他認為日職一般來說,先發投手投一場可休6天,但美職不行,最多休5天,加上這一個月
以來,田中也遇到本季第一個撞牆期,而他這2場比賽都是先被對手開轟,但他太想施力
,反而會讓自己陷入困境,無法冷靜思考投球,這也是田中需要改善的地方。
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2017-05-24 11:19:00
小宮山先生大概是練過鐵頭功吧
作者: tavern (zzzzzzz)   2017-05-24 11:20:00
柯南?
作者: cockpuncher (丁丁終結者)   2017-05-24 11:21:00
原來是不死身小宮山啊
作者: ja8256 (P.P)   2017-05-24 11:22:00
怪投?
作者: takamiku   2017-05-24 11:22:00
日職投手固定一個禮拜投一天,頻率就跟勞工禮拜日固定休假一樣容易調整,美職是投1天休息4場比賽而不是休息4天,如果碰到移動日就有可能休息超過5天,調整起來原本就比較困難
作者: paso (paso爺)   2017-05-24 11:25:00
精算預測大師4ni
作者: louie83279 (永遠不準的先知)   2017-05-24 11:29:00
Mr.金鐘罩鐵布衫,小宮山先生
作者: ahshao (ahshao)   2017-05-24 11:32:00
又不是第一年旅美了 還不適應?
作者: goran5899 (goran5899)   2017-05-24 11:53:00
小宮山悟算是每日美職精華裡有料的評論家了
作者: penchiman (銷牽筆基)   2017-05-24 12:17:00
我也是想到柯南 哈哈哈哈
作者: Iemarah   2017-05-24 12:28:00
翻譯:田中被看破手腳啦
作者: pclemens (愛心哥三段)   2017-05-24 12:30:00
柯南亂入什麼啦XDDDDDDDDDDDDD
作者: sevenly (我是烤雞)   2017-05-24 15:26:00
懷念96羅德 小宮山 伊良部 前田 黑木 希爾曼的投手輪值

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com