洋基「神之子」田中將大開季連兩戰投不滿5局,前役僅投3局就失6分,兩戰更苦挨7轟,
他23日接受媒體訪問,坦言自己正遭遇生涯低潮,「感覺我陷在深不見底的洞裡。」
儘管田中將大連兩場都被打爆,總教練吉拉迪(Joe Giradi)也直言,田中將大的低潮前所
未見,近兩場先發僅投4.2局就慘失14分、苦挨7轟,與他前3季表現判若兩人。
對於自己表現,田中將大甚不滿意,但他選擇勇於面對,「我不能把頭低下,我必須抬起
頭來做自己該做的,修正錯誤繼續往前,這的確很折磨人,而且令人沮喪,但我會試著導
正一切。」
田中將大目前自責分率高居6.56,不過教練團仍對他深具信心,預計26日將再度先發,吉
拉迪認為,田中將大只要重拾穩定的指叉球跟滑球,要找回身手非難事,「擔心不會為他
帶來改變,如何調整才是我們的重點所在。」
(中時電子報)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170523002768-260403