1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
生涯首次背靠背挨轟 Kershaw：還滿酷的
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年04月09日 16:50
https://c1.staticflickr.com/9/8830/28555518720_8d3a2bacf2_b.jpg
Clayton Kershaw生涯首次被連敲2支全壘打。（達志影像資料照）
道奇賽揚左投Clayton Kershaw在今天（9日）與洛磯之戰終於嚐到職業生涯第1次被對手
背靠背開轟的滋味，最終他單場挨了3支全壘打，道奇最終2比4輸球。
這場比賽勝敗就是靠全壘打，首局Nolan Arenado從Kershaw手中揮出陽春砲，5局Andrew
Toles也以全壘打追平比數，但6局Arenado安打上壘後，Mark Reynolds轟出2分砲打破僵
局，3球過後Gerardo Parra再把球轟出全壘打牆外，道奇之後僅於第8局攻下1分吞下2連
敗，洛磯則寫下3連勝。
這是Kershaw生涯第1次被打者背靠背開轟，至於單局挨至少2轟、單場被打3支全壘打都是
生涯第3次，其中單場挨3轟的比賽洛磯就佔了2場。
6局被敲8支安打失4分，6K無四死承擔敗投的Kershaw賽後表示：「我不知道那件事，我想
這有點酷。」
「我的狀態不錯，只是今晚有幾球投壞了而被他們轟出牆外，他們是很棒的球隊，你不能
犯錯，而我今天就犯了不少錯，你絕不想被擊出全壘打，所以你要稱讚他們，幹得好。」
Kershaw說道。
Reynolds說：「他是最頂尖投手是有原因的，他今天只有幾球投高了，而我與Parra就相
中來球轟了出去。」
生涯對Kershaw共33打數擊出12支安打、打擊率高達3成64的Parra也說：「他是大聯盟現
今最強的投手，我只想把球打進場內，你不會想要做太多事情，我知道他是很難對付的投
手。」
道奇總教練Dave Roberts則說：「你能看到他的球速有催出來，滑球有到91英哩，好消息
是他感覺很好，他遲早會犯錯，而對手就正好把握住機會。他也是人。」
根據資料，Kershaw生涯至今1772.1局才被打者背靠背開砲，是自Greg Maddux的2806局以
來，大聯盟生涯開始最長局數才被打者背靠背開砲的投手。而Maddux在1998年8月23日破
功的那場比賽，對手是道奇，打者是Gary Sheffield與Eric Karros。
（編輯：張芷綺）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9387&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
再強的賽揚投手也會有被打爆的一天，更不用說今天是在洛磯隊主場。