1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
二壘先發恐不保 紅雀Wong抱怨不被信任
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2017年03月27日 12:38
https://c2.staticflickr.com/4/3703/32831161224_b37f673b9c_o.jpg
Kolten Wong。（資料照，達志影像）
聖路易紅雀總教練Mike Matheny昨天（26日）透露，Kolten Wong可能不會單獨在二壘先
發，要與其他球員分攤打席。對此Wong今天向媒體抱怨不受球隊信任，甚至一度暗示想被
交易，但不久後又澄清自己還是想為紅雀出賽。
Wong春訓至今47打數，打擊率不到2成，加上二壘防守問題，讓紅雀考慮只讓他在對右投
時先發。而這導致Wong的不滿：「他們本來告訴我，我會是先發二壘手。如果現在他們想
這樣做，那是他們的決定。我沮喪的是，你給某人合約的時候，就是預期他會是怎樣的球
員，應該對他有信心。沒有感受到那種信心，真的很難受。」
儘管沒有要求球隊將他交易，但Wong坦承若無法每天出賽，他寧願離開紅雀：「百分之百
。我不想在這裡浪費時間，我知道自己是怎樣的球員。如果在這裡得不到信任，那我就會
去其他地方。」
數小時後，Wong再度接受媒體訪問，澄清他並不是想離開紅雀：「我不是試著向其他球隊
推銷自己，我的表現會說明我是怎樣的球員。我想要為紅雀成為那樣的球員，但如果出現
最糟的結果，我知道球隊裡有很多好手，如果是我該離開的時候，那我就會離開。但我還
是想當紅雀球員，這是最重要的。」
Wong也表示，先前受訪時有很多情緒：「我聽到分攤打席的字眼就不高興，所以當下就有
點爆炸。因為我在休季期間在攻守上都下了很多苦功，在春訓你是要設法為球季做好準備
。我生氣的點在於，我以為我是來加強，讓自己變得更好。不是要在春訓有好表現，而是
要在球季中有好表現。聽到那樣的話，像被不知道哪來的東西打到一樣。」
「我沒有惡意，我也不想聽起來像我想要離開這個球團。」Wong說：「我想為紅雀出賽，
如果不想就不會續約了。我想要長期待在這裡，現在依舊這麼想。」
（編輯：李升愷）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9091&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Kolten Wong從先發二壘手被擠成platoon，剛續大約難免會不高興吧！