不專業翻譯...請多指教
※ 引述《dandanhanbau (丹丹漢堡)》之銘言：
: 蘋果日報
: 李祖杰：日>=韓>台萬年老三，維持現狀不動如山
: 2017年03月10日15:42
: 2017熱血粉絲寶島曼波：WBC經典私房菜又上桌（5）
: 李祖杰／邊邊角角棒球論壇成員
: 九局下，蔣智賢開啟攻勢，吹響逆轉勝號角，無人出局站上二壘，興奮之情溢於言表，為
: 什麼不換代打，讓四張老K全湊齊，滿手鐵支的大師兄下場，由林志祥上去點，掩護蔣到
: 三壘，提高得分的可能性，製造更大的壓力給南韓，無論內野高彈跳，深遠外野飛球，甚
: 至暴投或對方失誤，都能結束一場無關八強門票的面子之爭，向世仇高麗棒說再見？
: 因為比賽有可能延長？因為郭總迷信大牌？因為林智勝是精神領袖動不得？
連球迷們都說為何九下不點，到底為什麼？
: 太多的因為，相對產生更多的所以，於是乎，「真的好想贏韓國喔」此悲情吶喊，也就要
: 永遠傳唱不朽，球迷與媒體自須繼續對嘴，一路高歌下去。
沒人能回答，所以還是贏不了韓國
: Refuse to lose，這是西雅圖舊主場國王巨蛋滿坑滿谷粉絲，激勵水手隊在季後賽拚到底
: 的經典口號，將士用命的國家隊，奮戰不懈精神可嘉，不遑多讓差堪比擬。
: 「One game, One hero」，這是台灣球迷最熟悉的中華隊分身，紐約洋基創造的行銷標語
: ，國家隊有無跟進比照辦理，讓人人皆能把握當下，都有機會做英雄？
: 內行買三罐心知肚明，「國球」檔次太低，根本上不去，且相距之遠，何止以道里計。
: 過度倚賴明星，不懂分散風險，每將有限雞蛋置於同一籃；集體耽溺既有一切之餘，又習
: 慣性吃碗內看碗外，胡亂估算下一步的收獲是什麼，在哪裡有多少；偏偏僵化的思維，常
: 搞砸預期使命，致最終仍原地踏步，以不變應萬變。
人選了就要用，不管什麼狀況都只敢用固定的人
表示當初在選的時候就沒想好什麼狀況要用這個球員
: 蔡英文口中的這個國家，正在其身先士卒一婦當關，看似沈穩實則不思長進，所有改革均
: 屬名仕清談，完全欠缺突破瓶頸決斷力的帶動唱下，全面性地朝維持現狀的偉大目標邁進
: ，三連敗陳屍高尺巨蛋，死狀甚慘的「國球」，不過是最顯而易見，同時也是最微不足道
: 的替罪羔羊罷了！
蔡英文政府就是最大的問題
輸球只是冰山一角(政治文!?)
: 小小一個棒壇，一國無制三分天下，無為而治體育署，儼然內有惡犬生人勿近，依然站高
: 山坐壁上觀，冷眼看盡棒協和中職兩隻土驢互踢「國球」；小而美小而廉中職，區區四隊
: 照樣屹立不搖，場內叩叩叩嘿嘿嘿加油聲浪，響徹雲霄不絕於耳，呆胞這麼容易滿足，如
: 此安於現狀，要馬兒拚命跑，為他們贏得台灣一總冠軍，又要馬兒不吃草，誰都可以輸，
: 千拜託萬拜託，就是不能輸韓國，天底下哪有這等怪事？簡直無厘頭到極點！
棒協跟中職內鬥，體育暑無視
然後中職永遠只有四隊，台灣人也以此為滿足，不求進步
真的到了國際賽又要他們負責贏球
而且輸別隊都沒關係，就是不能輸韓國，怎麼會是這樣呢？
: 九局下功敗垂成，因為王建民、陳偉殷、王柏融和陽岱鋼都沒打，遺珠之憾所在多有，陣
: 容殘缺不全？日本人笑了，我們也沒二刀流的大谷翔平及田中將大和前田健太三本柱呀。
: 高麗棒更是怒了，咱不是缺更大？秋信守、姜正浩、金賢洙和朴炳鎬等大咖，誰到了？若
: 一字排開，昨天砲轟放火文的金泰均，別說坐板凳了，說不定還得請他上看台，當啦啦隊
: 應援團呢，怎樣？我們就是比鬼島強，亞洲棒壇萬年不改選的排序大勢底定，就依中華民
: 國超級政治大明星小英之管見，讓中華台北繼續維持現狀下去好了，如何？
一直怪徵招不順，日本跟韓國也一樣缺很多人
這樣下去，台灣棒球終究還是不會進步
我一直以為看不懂他的文章是因為我沒仔細看
現在照字面意思翻完了
想下個總結，還是不知道他到底想說什麼...
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/forum/20170310/107348