最後一篇了...多翻幾則給大家看
藉這次的機會應該都感受到不同國家球迷但同樣都對國家隊愛之深責之切的心意....
也謝謝板上各位給我練習翻譯的機會
中括號內的正負是指網友按喜歡/不喜歡的次數
作者: SauHan (LoveKimTaeYeon <3) 2017-03-09 23:12:00
平時黑爽爽 最後還是靠無人生還
作者:
pray (gavin)
2017-03-09 23:12:00XD
作者: a963852741l (HU) 2017-03-09 23:13:00
推
作者:
glthe1 (源千華流)
2017-03-09 23:13:00兩邊酸民一個樣
作者:
jkf790207 (逆轟高ç°)
2017-03-09 23:13:00A組銅牌 XDDDD
作者:
styal ((☆_☆))
2017-03-09 23:13:00酸民無國界
作者:
FallRed (落紅)
2017-03-09 23:13:00似曾相識
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-03-09 23:13:00吳生桓完全發亮阿 !!!
作者:
LADKUO56 (KYOUALL)
2017-03-09 23:13:00A組銅牌有夠酸
作者:
f204137 (Fj)
2017-03-09 23:13:00爐主台灣拿到了
作者: love1987817 2017-03-09 23:13:00
贏了弱隊有什麼不同嗎
作者:
charking (小魚兒，水中游)
2017-03-09 23:13:00原來他們也有人都沒上喔
作者:
pray (gavin)
2017-03-09 23:13:00世界第三打贏世界第四 很正常拉
作者:
haoguy (uu)
2017-03-09 23:13:00推翻譯
作者:
shlee (冷)
2017-03-09 23:14:00大家都很酸XDD
作者:
tokyo730714 (....................)
2017-03-09 23:14:00A組銅牌XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
dio0204 (逐雨)
2017-03-09 23:14:00台灣教練曰：我們是輸給吳昇桓 不是輸給韓國隊 XD
作者:
f6312467 (IF I Believe)
2017-03-09 23:14:00A組銅牌 哈哈
作者:
lon0623 (broaden)
2017-03-09 23:14:00打錯了 那是梁義智
作者:
yulo (目標é”æˆ ç•¢æ¥å›‰)
2017-03-09 23:14:00A組銅牌XDDDDDDDDDDDD
作者:
zyx12320 (zyx12320)
2017-03-09 23:15:00XDDDD
作者:
qiliane (傻)
2017-03-09 23:15:00輸給吳昇桓 真是酸到不行
作者:
Edaw (Wade)
2017-03-09 23:15:00酸點跟我們差不多 XD
作者: Ykee 2017-03-09 23:15:00
兩隊本來就爛 一弱一弱弱
作者: pink0518 (pink小日本) 2017-03-09 23:15:00
是輸給無生還沒錯XD
作者:
rexlin (Some like it hot!!)
2017-03-09 23:15:00A組銅牌XD酸度破表
乾 跟PTT有點像 XDDDD 昨天有篇在獎銅牌還被噓 XDDDDDD
這場就是兩隊小朋友打架最後一個大人看不下去出來收拾
作者: love1987817 2017-03-09 23:15:00
其實球迷都知問題在那欸XD
作者:
styal ((☆_☆))
2017-03-09 23:15:00打敗弱隊XDDDD
作者:
icq7584 (小白很乖)
2017-03-09 23:15:00哀
作者: zergtide 2017-03-09 23:15:00
超酸
作者:
occboy (要的舉手~\囧~\崮~\冏)
2017-03-09 23:16:00還不是靠無生還~
作者: kiddbobo 2017-03-09 23:16:00
早知道韓國贏後會拿我們自慰 不過吳昇桓真的太猛拉
作者:
orzisme (EM)
2017-03-09 23:16:00韓國鄉民也是很狠
作者: afgfg 2017-03-09 23:16:00
韓國酸民真屌
作者:
maikxz (超級痛痛人)
2017-03-09 23:16:00天下酸民一般樣XDDDD
作者:
shoeiptt (shoeiptt)
2017-03-09 23:16:00XD超好笑
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2017-03-09 23:16:00XDDDD
作者:
ubiqui (原來我是Miro粉OvO)
2017-03-09 23:16:00我們是輸給吳生桓XDDDD
作者: kenro 2017-03-09 23:16:00
真的輸給無生還了，可惜啊
作者:
shintz (Snow halation)
2017-03-09 23:17:00意味不明科科科科科科科科科科科
作者:
shlee (冷)
2017-03-09 23:17:00吳昇桓打完這次白到發亮了XD
作者: a1995840420 (ZZZ) 2017-03-09 23:17:00
他們怎麼一點也不開心XDDD
作者:
s27c52 (s27c52)
2017-03-09 23:17:00韓國酸民超酸XD
作者:
phoebe147 (PHEEEEEEEEEEE)
2017-03-09 23:17:00韓國只有最後一任投手厲害XDDDDDDDDD
作者:
lichai (雷迪咖)
2017-03-09 23:17:00台灣人連酸自己選手都輸外國
作者:
cloudin (☁雲應)
2017-03-09 23:17:00XDDD
作者:
no321 (一生懸命)
2017-03-09 23:17:00真的是贏了弱隊
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2017-03-09 23:18:00兩邊球迷都想輸(?
作者: plmay (嫉妒的沉默是極度的吵鬧) 2017-03-09 23:18:00
A組銅牌 太酸了XDDD
作者: Scinfaxi (Scinfaxi) 2017-03-09 23:18:00
台灣 高尺,“韓國只有最後一任投手厲害” 這個超好笑
作者: trollCourage 2017-03-09 23:18:00
台灣最可悲的是輸了還是繼續會讓政客亂搞
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
2017-03-09 23:19:00贏了也沒有意義....A組銅牌而已 XD
作者: WenliYang (羊蹄嘟) 2017-03-09 23:19:00
贏了弱隊XDDDDDDDD
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2017-03-09 23:19:00A組銅牌XDDDD自己國家差什麼旗嘿嘿
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2017-03-09 23:19:00
兩個銅牌的對決
作者:
isaa (isaa)
2017-03-09 23:19:00完全看不起台灣wwww
2017-03-09 23:20:00
都好難笑喔~~~~韓國真的沒幽默感~~~~~~~~~~
作者:
togmogo (偷雞摸狗)
2017-03-09 23:20:00都贏過日本好幾次了 怎麼會在意打贏的弱隊 本來就沒把台灣放眼裡
作者:
jhnny (jhnny)
2017-03-09 23:20:00酸民無國界
作者:
FSHAY (隱逸)
2017-03-09 23:20:00韓國鄉民可能想說既然淘汰出局了，那就乾脆輸的徹底一點...
作者:
visviva (#YOLO)
2017-03-09 23:20:00贏了弱隊..
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2017-03-09 23:21:00只有吳昇桓是棒球選手XDDD
作者: lovejamwu (阿發我愛你!!!) 2017-03-09 23:21:00
台灣教練曰：我們是輸給吳昇桓 不是輸給韓國隊XD
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2017-03-09 23:21:00只有吳昇桓是棒球選手
有點像是台灣打資格賽淘汰 最後一場贏泰國也高興不起來
作者: IknowwhoUR (HAHAHA) 2017-03-09 23:22:00
輸給吳昇桓前 是輸給棒協還有棒協打手kaku
作者: aa01081008tw 2017-03-09 23:22:00
其實主播有講.韓球迷感覺很冷.反倒台球迷超HIGH
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2017-03-09 23:22:00他們沒發現第一棒是姜Gary?
作者:
ksxo (aa)
2017-03-09 23:22:00穩贏? 打到延長賽還以為穩贏?
作者:
ok5566 (洨王子)
2017-03-09 23:22:00好好笑 跪求多翻一些
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2017-03-09 23:23:00柳仲逸好像是三星獅的總教練?
作者:
ORK 2017-03-09 23:24:00台灣可是A組四強耶
作者:
nyyatl 2017-03-09 23:24:00KBO是真的滿爛的 投打都偏弱
作者:
Owens (good)
2017-03-09 23:25:00偷棒球大聯盟台詞 西爾瓦：我是輸給吾郎 不是輸給日本
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2017-03-09 23:26:00A組銅牌 笑死
柳仲逸是上一屆經典賽的韓國總教練雖然韓國上屆也淘汰但柳拿了兩勝一敗 比這次厲害XD
作者:
ANCEE (安西)
2017-03-09 23:30:00酸民不分國界
作者:
Chieen (Chieen)
2017-03-09 23:35:00大家不是很討厭酸民嗎 怎麼看到國外酸反而檢討我們不夠酸
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2017-03-09 23:36:00謝謝翻譯 科科科
作者:
ltw89104 (ltw89104)
2017-03-09 23:43:00韓國贏我們就像是我們贏中國隊一樣吧
作者: yankees733 2017-03-09 23:43:00
韓國靠吳昇桓才贏的
作者:
hotsuma (*〞︶〝*)
2017-03-09 23:47:00都打大檸檬的
作者:
dai26 (dai)
2017-03-09 23:49:00推推推
作者: mcho1831 2017-03-09 23:52:00
知道了 我們就是那一弱
作者: anfernee0520 (Rhea拔) 2017-03-09 23:53:00
吃泡菜長大的，頗酸XDD
作者:
edhuang (隨便啦)
2017-03-09 23:54:00酸不手軟的
作者: nojoewu (習慣性沉默) 2017-03-09 23:57:00
A組銅牌XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD