TSNA
鈴木一朗跳過練習 Mattingly：他會沒事的
作者：曹玉烱 ‧ 2017年02月23日 10:47
https://c1.staticflickr.com/3/2769/32201040064_2766bf728c_b.jpg
鈴木一朗。（達志影像資料照）
日前在春訓場地練習時與隊友Brandon Barnes相撞受傷的鈴木一朗，今天（23日）缺席球
隊練習，鈴木一朗說四頭肌的確有感到疼痛，而馬林魚總教練Don Mattingly則說他不會
有問題。
對於自己健康狀況保護得當的鈴木一朗，是在接飛球時與Barnes相撞後導致背部與右膝蓋
有受傷的情況，而這也是他大聯盟生涯首次進入醫務室接受治療，之後鈴木一朗與馬林魚
隊友都還對此事開了些玩笑。
今年仍是馬林魚第4號外野手的鈴木一朗，大聯盟生涯只有1次進入傷兵名單，此為2009年
季初的胃潰瘍。
現年43歲的鈴木一朗透過翻譯表示：「現在我的右膝蓋上方受傷情況最嚴重，但我們等著
看吧，或許我還可以做些輕度的機器練習，然後接受相關治療。我會慢慢來，看看感覺如
何。」
Mattingly則說：「我認為他會沒事的，他的四頭肌痠痛，背部也有些痠痛的情況，他的
四頭肌或許會感覺更不舒服，但背部我們相信會有好轉，我對此很有信心。」
鈴木一朗在2016年8月成為大聯盟史上第30位3000安的球員，季後馬林魚執行2017年價值
200萬美元的球隊選擇權。
（編輯：吳若寧）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=8248&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
預祝鈴木一朗早日康復!