拒絕再當魯蛇 前紅襪板凳教練新官上任
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/11/08/phpCnaNwh.jpg
韓森（左）和羅芙洛新球季雙雙自響尾蛇出發。（美聯社）
〔記者石毓琪／綜合報導〕今年戰績低迷的響尾蛇，以69勝93敗、勝率0.426區居國聯西
區倒數第2，近日找來紅襪板凳教練羅芙洛（Torey Lovullo）擔任新教頭，希望能借重他
的能力，為亞利桑那帶來新氣象。
51歲的羅芙洛在過去6個球季都擔任法瑞爾（John Farrell）的板凳教練，包括2年多倫多
藍鳥和4年波士頓紅襪，再之前則有9年小聯盟教頭經歷，這次他接任響尾蛇教頭，卻是生
涯第一個大聯盟總教練，不過在去年紅襪最後48場比賽，由於法瑞爾進行淋巴瘤治療，代
掌兵符的羅芙洛也曾試過水溫。
羅芙洛於今天的記者會上發表新官上任感言，他表示，離開波士頓的好友們確實有點落寞
，但他也滿富野心的指出，將打造全心的團隊和文化，「我們正在找尋聰明、堅韌且無所
畏懼的棒球員，而我們有不少這樣的人才在這，我想接下來我的標準可能會比較高，但我
覺得事情將朝著積極的那面發展。」
除了羅芙洛，與他自2001年球季就有合作關係的前紅襪總管邁克韓森（Mike Hazen）也成
為響尾蛇新任總管，羅芙洛表示，「我還沒有什麼機會去整理名單，但我想每天更深入地
去了解這些球員，而邁克會負責這部分，幫助我們贏得更多比賽。」
自由時報 體育新聞 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1880547