2016年10月20日 蔡銘仁
芝加哥小熊今年例行賽氣勢如虹，季後賽首輪又粉碎舊金山巨人的「偶數年奇蹟」，相當
有望挑戰睽違108年的世界大賽冠軍，孰料國聯冠軍系列賽首戰告捷後，卻連續兩場遭洛
杉磯道奇完封，如今陷入2比1的落後，不過小熊王牌艾瑞耶塔仍信心未減的說：「不用擔
心。」
小熊在系列賽第2戰遭道奇王牌柯蕭壓制，0比1被完封，昨役推出艾瑞耶塔掛帥搶勝，沒
想到他投5局失掉4分，還挨了兩發全壘打，加上打線持續不振，全隊僅打出4支安打，與
道奇敲10安相差甚多，最後又以0比6落敗。
不過，艾瑞耶塔在輸掉第3戰後，依舊認為不需要擔心，並展現想再上場的強烈企圖心，
「如果需要我，比賽陷入危機，無論是明天、之後的球賽，我隨時都能上場。」同時霸氣
的說，「在道奇贏下兩勝前，我們會先贏三場。」
端看艾瑞耶塔的發言，巴爾認為他會這麼說，理由很簡單，因為這支球隊今年贏得全聯盟
最佳103勝，他們明白自己該怎麼做，提前判他們出局很愚蠢，不過巴爾也提到小熊自系
列賽第1戰8局後，就陷入無法得分的困境，想要贏球，勢必得先解決這個問題。
(中時電子報)
https://goo.gl/nQBe1a