[閒聊] 新垣渚離開養樂多

作者: SbHunt   2016-10-01 08:34:24
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161001-00000012-nksports-base
新垣戦力外!11年ドラ1川上ら8選手も来季構想外
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161001-00000503-sanspo-base
新垣、ヤクルト退団決定的に 本人は現役続行を希望も
昔日的軟銀四本柱,轉到養樂多後
三年來成績一直不見起色
來季應該不在養樂多的戰力規劃中了
本人想繼續選手生涯
養樂多三年的成績
出賽24場121局4勝14敗ERA5.35
今年出賽6場1勝2敗ERA6.67
作者: benson60913 (馬英九)   2016-10-01 08:35:00
-88快搶 新克
作者: march60256 (march)   2016-10-01 08:36:00
哭哭,看成新垣結衣…
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2016-10-01 08:43:00
姓新垣的人也不少吧
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-10-01 08:45:00
某吱寶怎麼愛在引退文中刷存在感不只引退文連與球團解約文都愛刷
作者: AirLee (不屑雞雞隊)   2016-10-01 08:49:00
來中職試試啊
作者: kyo8338 (小廢)   2016-10-01 08:49:00
我老婆
作者: tony900735 (大頭)   2016-10-01 08:51:00
Aragaki !!!!
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2016-10-01 08:51:00
四天王中最邊緣的
作者: benson60913 (馬英九)   2016-10-01 08:52:00
爪寶回西洽搶老婆好嗎
作者: mips   2016-10-01 09:06:00
新垣渚的新垣拼音是Arakaki 和結衣的新垣Aragaki不同
作者: baso (牆上貼滿你叮嚀的便籤)   2016-10-01 09:07:00
7樓好胃口
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2016-10-01 09:09:00
轉音?
作者: tony900735 (大頭)   2016-10-01 09:10:00
還是純粹用不同拼音??
作者: mips   2016-10-01 09:12:00
這要請精通日文的大大回應 之前我也覺得新垣是Aragaki但看新垣渚的資料 全部都是Arakaki可能兩種都通吧
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2016-10-01 09:13:00
這要問他祖先...新垣也可唸成niigaki 新垣里沙
作者: snocia (雪夏)   2016-10-01 09:22:00
搜尋維基百科人名,還有新垣(Shingaki)
作者: lyleselena (Libra)   2016-10-01 09:24:00
看後面接的字會影響前面字的唸發
作者: snocia (雪夏)   2016-10-01 09:25:00
有的姓氏唸法非常多,訓讀/音讀/混合,所以遇到日本人就算知道名字的漢字,要叫的時候也要確認唸法
作者: k75131 (FU)   2016-10-01 09:28:00
吱寶的爛伎倆被搓破就放大絕XDDDD
作者: ace7432   2016-10-01 09:31:00
就跟Nakajima 和Nakashima 都是中島一樣
作者: niceright (いちろ)   2016-10-01 09:36:00
樓上講的那個聽日本人念其實很難分辨 不過打字出來都一樣倒也沒差
作者: smallbrother (小哥)   2016-10-01 09:44:00
印象中他的球速不錯,但控球…蠻悲劇的
作者: march60256 (march)   2016-10-01 09:46:00
樓上有一票日文專家@@
作者: lmf770410 (凱文)   2016-10-01 09:48:00
難怪怎麼納悶中島宏之跟中島卓也背名不一樣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com