作者:
kobe089 (wei)
2016-08-26 19:58:36※ 引述《cclemonmen (cclemon)》之銘言：
: 不知道有沒有人跟我有一樣的感覺
: 不管是大聯盟還是小聯盟教練 甚至是在台灣的外籍教練
: 每次受訪時 都會說
: "這個選手真的很特別"
: "這個選手是我看過最好的"
: "這個選手簡直完美"
: "這個選手會變成我們這隊的王牌無庸置疑"
: 但最後 通常表現都差強人意
: 甚至有些教練連上場的機會都不給
: 所以是翻譯上的問題嗎？
: 還是外籍教練比較會說話？
廢話 哪國媒體會一直去煩人家教練
台媒：你覺得仔仔表現如何？
老美：爛死了
你覺得這樣回答可以嗎？