在7月25日因左手肘拉傷進入傷兵名單的邁阿密馬林魚台灣左投陳偉殷，預計明天（8月25
日）將首度在傷後踏上投手丘練投。陳偉殷表示目前復原進展順利，但何時能歸隊還是未
知數。
「目前為止一切都很順利，不過我也沒有辦法確定。」陳偉殷接受美國媒體訪問時說：「
不過也許，接下來如果一切都很順利的話，我會在9月底的時候歸隊。不過這不是保證，
只是希望。」
陳偉殷因為左手肘受傷進入傷兵名單已1個月，2週前的11日他首度進行傳接球練習，明天
終於要站上投手丘練投。先前馬林魚總教練Don Mattingly表示，他不會把希望放在陳偉
殷本季歸隊。
「目前我不會指望陳偉殷歸隊並帶來重大的幫助。」Mattingly在14日時說：「但他現在
狀況大有改善，在歸隊的路上，這就是正面的消息。至於他這個球季會不會歸隊，我真的
不知道。」
馬林魚目前正在力拚季後賽，雖然在國聯東區已落後領先的華盛頓國民8場勝差，但在外
卡爭奪戰中只落後國聯外卡第2的聖路易紅雀1.5場勝差。不過馬林魚目前也有許多主力球
員在傷兵名單中，除了陳偉殷之外，還有重砲手Giancarlo Stanton、先發左投手Adam
Conley、後援右投手Bryan Morris、一壘手Justin Bour，今天他們也剛將右膝撞傷的二
壘手Derek Dietrich放進15天傷兵名單。
http://goo.gl/bK9wvP