再1發 紅襪老爹將成40歲30轟第一人
http://tinyurl.com/gprlupr
老虎隊賽前致贈歐提茲(左3)2005年明星賽個人紀念圖片，由主砲卡布瑞拉(左2)代表。取
自紅襪推特
40歲的「老爹」歐提茲(David Ortiz)將在球季結束後退休，紅襪今作客老虎隊亞美利加
球場，賽前就由主砲卡布瑞拉(Miguel Cabrera)代表，致贈老爹2005年大聯盟明星賽的個
人圖集，只是老爹卻毫不留情，在5局轟出2分全壘打，成為大聯盟史上第3位在40歲以後
締造單季29轟的選手。
影片：老虎隊賽前表揚季後退休的歐提茲
http://m.redsox.mlb.com/bos/video/topic/8878860/v1074780183
在此之前，大聯盟史上40歲以上的單季29轟成員，只有1960年的威廉斯(Ted Williams)與
2013年的伊巴涅茲(Raul Ibanez)，但從未有過任何選手在40歲生日過後完成單季30轟，
距離例行賽結束還有超過1個月，歐提茲要創造歷史並不難。
影片：歐提茲本季第29轟
http://m.redsox.mlb.com/bos/video/topic/8878860/v1074858983
生涯待過雙城、紅襪的老爹，這一轟也讓他成為紅襪隊史第3位達成生涯1500打點的成員
，加入兩位名人堂成員威廉斯(Ted Williams)和亞贊姆斯基(Carl Yastrzemski)的行列，
他生涯已有1738打點，同時他也成員大聯盟史上第95位生涯1400得分的選手。
在個人大聯盟生涯第20個球季，也是最後一個球季，老爹已有29轟和97打點，打擊率3成
21，上壘率4成13，長打率0.637，完全是年度最有價值球員等級的成績。
(謝岱穎／綜合報導)
http://tinyurl.com/zzypqlu