上月傳出洋基高層考慮釋出A-Rod，但僅止於傳言，但如今這個流言愈滾愈大，根據《紐
約每日新聞》報導，洋基不僅打算釋出A-Rod，並且可能在本季結束前就動手。對於正在
追逐生涯700轟的A-Rod，這是重大的打擊。
「我希望不要，」上月剛滿41歲的A-Rod說，「我還想打，我相信我能幫助球隊。」他本
季擔任指定打擊出賽61場，打擊率僅0.205，不過他敲出9轟，距離生涯700轟大關只剩4支
。他明年還有2100萬美金的薪資，洋基高層可能得斟酌是否要一口氣吞下這筆帳。
洋基這波交易一連送出牛棚終結者查普曼、左投安卓米勒，以及先發投手諾瓦和強打貝爾
川，換來大量新秀。其中查普曼和安卓米勒都是「1換4」，洋基因此被視為這波交易的大
贏家。在企圖重建的洋基，A-Rod已經很難找到自己的定位。比起生涯最後一季卻生龍活
虎的「老爹」歐提茲，A-Rod顯得有些晚景堪憐。
除了A-Rod之外，一壘手塔謝拉也被點名可能遭到釋出，36歲的他本季打擊率降到0.192，
顯然也不在洋基的重建藍圖中。據說是因洋基總管凱許曼比較欣賞塔謝拉，而且他的守備
功力還在，所以沒有被貿然出清。
(中時電子報)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160803000983-260403