[討論] 這次MLB 全明星賽的話題...

作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:07:39
各位大大好,
我叫阿福,以前在義大犀牛工作,
(我以前是羅伯特和史耐德旁邊的翻譯..不會真的有人以為我是投手阿福吧...0rz)
小弟目前人在北京,因緣際會下,
被樂視體育邀請去做今年MLB的解說嘉賓,
當然和曾公還有網路上很多大大比起來,我還有很多不足的地方
請教曾公他也很熱心地提點,並提到一定要做功課這件事情,
小弟當然不敢怠慢
除了努力把網路上可以找的資料都看過一遍外,
也憑著以前跟著犀牛隊當翻譯
還有和體能教練江奕昌整場比賽垃圾話學到的棒球知識來充實講解的內容
再過幾小時就要講評這次的全明星賽惹
想上來請教一下網上的大大,
這次明星賽除了年輕小熊的話題和老爹的離去之外,
還有甚麼話題是你們覺得一定要注意的呢?
希望大家不吝指教提醒,讓我有機會分享更多棒球知識給中國的球迷,
如果有講到的,我會在之後明星賽後的唯信公眾號再具名ID感謝的~~
感恩感恩~~學無止境,謝謝各位大大~~
===================
南京接北京...接下來是要去很熱的東京嗎?..0rz
作者: Okamoto003 (岡本003)   2016-07-13 00:09:00
巨人隊今年奪冠機率啊!!
作者: tmpss88109 (竹中BBOY)   2016-07-13 00:09:00
阿福 回來投球吧
作者: hu610346 (新莊王拍融)   2016-07-13 00:10:00
認真推 你可以說小熊上次奪冠是清朝幾年
作者: winnie870221 (小溫)   2016-07-13 00:10:00
阿福 在日本獨立聯盟投球有遇到什麼困難嗎
作者: pi0325 (pi)   2016-07-13 00:10:00
瘋邦投打兼具,跟大谷ㄧ樣火
作者: MrHeat (熱火先生)   2016-07-13 00:11:00
推阿福的滑球! QQ
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:12:00
光緒熊和複數年巨人這話題在左岸也很熱.我在義大的時候的確和在義大的阿福有點交情..lol
作者: henry860520 (卡西歐)   2016-07-13 00:13:00
此阿福非彼阿福
作者: cgh90250   2016-07-13 00:13:00
光緒熊+巨人偶數年靈氣+老爹引退+Cueto遇上老東家...
作者: hyk32166 (了了了)   2016-07-13 00:14:00
會抖動的Cueto
作者: hu610346 (新莊王拍融)   2016-07-13 00:14:00
KOBE強暴了~~~~~
作者: Okamoto003 (岡本003)   2016-07-13 00:14:00
想知道左岸關心棒球的人數是否有在增加
作者: lanshomes (KID0730)   2016-07-13 00:15:00
你怎麼唸Cueto?
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:15:00
Cueto和書僮上次被比喻成南慕蓉和北喬峰,
作者: hyk32166 (了了了)   2016-07-13 00:15:00
幹細胞Colon
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:16:00
因為一個怪招多一個妳知道他要投啥還是阻止不了他
作者: dragon50119 (Bucky)   2016-07-13 00:16:00
Seager才該是國聯的SS正解
作者: gorbykuo (Darvish kuo)   2016-07-13 00:16:00
你可以把新人的資料整理一下 有機會可以用到
作者: mico409 (mico)   2016-07-13 00:17:00
主力應該是老爹~穿插幾個球員小故事這樣就很豐富啦
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:17:00
gorbykuo 你說的是這次選秀的新人嗎?
作者: gorbykuo (Darvish kuo)   2016-07-13 00:18:00
把最年輕和最老的那幾個拿出來說一下就好了story還有小熊那幾位年輕的選手
作者: tokyo2014 (男の景色)   2016-07-13 00:18:00
龜頭晃
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:19:00
了解哈哈~剛寫了一篇兩隊先發介紹的入門白話文..lol
作者: gorbykuo (Darvish kuo)   2016-07-13 00:19:00
啊story沒入選...
作者: Yginger1 (阿薑好帥)   2016-07-13 00:20:00
認真問 中國有人在看棒球?
作者: gorbykuo (Darvish kuo)   2016-07-13 00:20:00
你也可以把國聯美聯有進Final Vote的幾名選手簡單帶一下
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:20:00
有的...剛結束的全壘打大賽,光線上收看人好像就不少
作者: mico409 (mico)   2016-07-13 00:21:00
早點睡 不要遲到了 XDDDDDDD
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2016-07-13 00:21:00
全壘打大賽也是一個有趣的話題,例如明年考慮加入投手組
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:21:00
還有用樂視電視收看的還沒計算入
作者: totoro35   2016-07-13 00:22:00
看看是誰要接Wright的蝴蝶球XD
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 00:22:00
明天7:20要道攝影棚阿~~小弟先行告睡~~明早在起來看感恩~~
作者: WickedEye (神菜)   2016-07-13 00:22:00
話題就是MLB明星賽跟CPBL有8成像 好比兄弟與小熊 皇 襪
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2016-07-13 00:24:00
或是AL和NL的對戰勝敗場數以及勝方拿到世界大賽主場優勢的由來
作者: VincentQQ (他鄉 無 故知)   2016-07-13 00:25:00
全壘打大賽冠軍沒入選全明星賽
作者: laihom0808 (laihom0808)   2016-07-13 00:28:00
有考慮回中職嗎??日本獨聯很辛苦的
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2016-07-13 00:28:00
還有AL的第二棒鱒魚,唯一一位連莊明星賽的MVP(2014、2015),還有跨季明星賽的完全打擊。12一壘安、13二壘安、14三壘安、15全壘打。
作者: lovemeteor (pieapple)   2016-07-13 00:31:00
可以另外介紹遺珠之憾
作者: s511296 (唉配)   2016-07-13 00:35:00
美聯一直贏,季後賽有主場優勢
作者: alwu (紅襪/小雞/犀牛)   2016-07-13 00:39:00
明星賽的投票方式也可以提一下吧
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2016-07-13 00:40:00
http://imgur.com/gWLT6bs這是去年的截圖
作者: ralph1120 (阿源仔)   2016-07-13 00:40:00
提一下小熊和紅襪有沒有比兄弟還會灌票
作者: dc010433 (neilkevin0714)   2016-07-13 00:42:00
只要是馬林魚或皇家的選手就提殷仔和建仔
作者: xxxHHHxxx ( H H H )   2016-07-13 00:44:00
瘋邦 一郎
作者: yejcl (貢丸二壘手)   2016-07-13 00:46:00
兩邊先發投手的話 可以提一下Cueto特殊的N段式投球(?上個月剛被抓投手犯規XD 然後Sale的賣點可以看一下這篇#1NW7_dPI (MLB) MLB版的文章
作者: GivemeApen (高雄三上悠亞)   2016-07-13 00:56:00
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!)   2016-07-13 00:59:00
如果觀眾都是中國人的話 盡量講簡單一點吧
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2016-07-13 01:01:00
加油~不用講太深 頭銜大概提一下就好 選手會更動題材豐富
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2016-07-13 01:03:00
Colon 今年那發 HR,也是生涯第一發,就是在 SD 打的
作者: scheiss (。)   2016-07-13 01:04:00
美聯的蝴蝶球投手有沒有機會上場?還有誰要去接他的球XD
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2016-07-13 01:06:00
上場代打機會可能比較高(誤)
作者: fatcat1022 (fatcat)   2016-07-13 01:12:00
國聯連三年都敗給美聯(還都是國聯主場) 今年看是否會扳回一城
作者: slyheart (Slade Heathcott)   2016-07-13 01:14:00
提一下LLB,然後說中國嫩B多比一場還是被電XD
作者: workhero (工作馬)   2016-07-13 01:15:00
講講綽號比方台灣特別「書僮」的由來,中國也迷周星馳
作者: starcry (天王星)   2016-07-13 01:48:00
中國球迷的話 介紹各大投手的拿手球種就能講很多東西了
作者: scheiss (。)   2016-07-13 01:53:00
記得要多講你們中國 不然都算失敗
作者: kiwistar (神汁手)   2016-07-13 01:54:00
跟他們說台灣是......嗯算了
作者: zvx911 (黑兄)   2016-07-13 02:32:00
老大強暴了
作者: qwert860921 (Cir)   2016-07-13 02:33:00
可以說今年雖然是在Petco Park但是因為是用輪流當主場的制度所以是NL當客隊
作者: dennisda (香草布丁奶昔)   2016-07-13 02:46:00
提老王阿! 王的隊友,王的宿敵
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-13 03:16:00
你可以講Wright的故事,網路上有人翻譯
作者: Shiang1225 (Shiang1225)   2016-07-13 04:09:00
紅明顯 認真問 要怎樣才能當球隊翻譯
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 04:17:00
想當翻譯,先投履歷yejcl大,那場被抓投手犯規的剛好我有講到哈哈,然後Sales那篇感恩~~在我第一波做功課中有先看到那篇~thx~
作者: karta1339622 (Jansanity)   2016-07-13 05:15:00
可以講遺珠
作者: kenny781558   2016-07-13 06:36:00
Trout的連莊MVP可以講
作者: anson8901 (棒球)   2016-07-13 07:17:00
講一下我王 遺珠(疑
作者: tony900735 (大頭)   2016-07-13 08:16:00
跟官網Cut4一樣,整理明星賽歷史包括亞裔球員出賽記錄之類的
作者: Oo5566 (5566)   2016-07-13 08:19:00
講我王、陳是目前在MLB的台灣人不是中國人
作者: tony900735 (大頭)   2016-07-13 08:19:00
(尤其華裔)O大XDDD,這無疑是意圖使人出不了中國領土
作者: peterlee97 (瑋美絕倫迷)   2016-07-13 09:11:00
有人吃到魚餌了...
作者: fukobe (環島阿福在美國)   2016-07-13 10:12:00
Q_Q~~比賽好精彩~~
作者: ckmizuno (澇仔)   2016-07-13 12:44:00
推阿福之前在義大工作時很熱心!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com