洛杉磯道奇總教練Dave Roberts宣佈，王牌投手Clayton Kershaw將暫時離開正在進行客
場之旅的球隊，在今天（29日）稍後返回洛杉磯進一步檢查背部。Kershaw前次先發表現
有失水準，賽後傳出他近來背部感到緊繃的消息。
「他在密爾瓦基這裡本來就沒有要投球，下1場先發是週五（台灣時間2日），所以讓他回
家去幾天很合理。」Roberts說：「他回到洛杉磯之後，我們會請醫師們會診，到時後再
看看結果如何。」
Kershaw前次先發是在27日，對匹茲堡海盜先發6局被擊出9安打丟掉4分，這是他近11場先
發首次吞敗、首次單場被擊出超過8支安打、首次單場丟超過2分，第2次投不滿7局。
該場先發後Roberts在接受《ESPN》訪問時透露，Kershaw最近偶爾會出現背部不適的情況
，而對海盜的這場比賽顯然就受此影響，賽後Kershaw也接受了治療。Roberts說：「這種
情況已經持續幾週了，偶爾他會覺得不適，原本好好的，會突然不舒服起來。現在我們想
要一些答案。」
回到洛杉磯，道奇醫療團隊中的背部專家Robert Watkins醫師會負責Kershaw的檢查過程
。Roberts說：「對他跟對其他球員，我們都會想要小心慎重。我們的防護團隊和他討論
過後，認為這是對他來說最好的做法。」
現年28歲的Kershaw，過去6年有5季出賽至少先發32場投滿200局，2014年也有先發27場主
投198.1局成績，是大聯盟少數相對健康的投手之一。本季Kershaw主投的比賽，道奇戰績
14勝2敗，其他比賽道奇戰績則為28勝34敗。被問到Kershaw是否能如期在2日先發，
Roberts說：「我們現在沒有想這件事。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/71552
雷神小史KershawGreinke都不舒服了