前田健太首度失分 道奇逆轉勝巨人
Posted on 18. Apr, 2016 by 賴意文
在大聯盟的第3場先發，前田健太終於丟掉來到美國的第1分，不過他還是以先發7局只失1
分的表現，帶領洛杉磯道奇在主場以3比1擊敗舊金山巨人，幫助道奇以2勝1敗戰績贏得系
列賽勝利。
前田健太先發7局用了98球（59好球），投出7三振3四壞，只被擊出4支安打。雖然3局上
被Joe Panik轟出陽春砲，丟掉他旅美的第1分，不過5局下Joc Pederson的2分砲幫助道奇
逆轉戰局，前田健太還是摘下本季第2勝（0敗）。
談到前田健太生涯前3戰19局投出15次三振，自責分率0.47的表現，道奇總教練Dave
Roberts表示：「我一直都很小心翼翼不去談期望的成績，只想看他如何努力，而他準備
充分。這3場先發之後看看他目前的表現，他已經超出了許多人的預期，他有當前大聯盟
最好的表現。」
以2分砲為道奇逆轉戰局的Pederson，前7場比賽17打數只擊出3安打，但今天轟出超過1週
以來的第1發全壘打。Pederson去年前77場比賽轟出20發全壘打，但後74場比賽只再擊出6
支全壘打。他透露，冬天有針對打擊動作做出調整，希望提昇自己的打擊率，打出更多平
飛球，因此全壘打不是今年他最在意的事情。
「在打擊動作上，去年下半季我有很多地方做錯，造成我揮了很多不好的球。所以我做了
一些調整，讓自己能把球看得更清楚。整個休季期間我都在這方面努力加強，希望能成為
平飛球打者，更確實擊中球。」Pederson說：「大聯盟的投手都很強，他們讓我知道我必
須做出調整，這是棒球的一部分，我現在還在調整當中。」
巨人先發投手Jeff Samardzija主投6.0局，投出3三振3四壞，被擊出6安打失3分，吞下本
季首敗（1勝）。Samardzija說：「我本來以為今天差點成為我們能引以為傲的日子，很
不幸地，結果卻轉了個大彎。我覺得狀況很好，製造了很多滾地球。如果說有哪顆球是我
希望收回來的，那當然是Joc那球，我們打算投外角低的沉球，結果球卻停留在紅中。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/69934