http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160319004130-260403
2016年03月19日 17:40 李弘斌／綜合報導
王建民「大復活」的故事在美媒發燒，替他找回150公里球速的德州棒球教室負責人沃佛
斯也頓時聲名大噪。然而沃佛斯在接受《堪薩斯星報》專訪時也特別指出，由於建仔的決
心和努力，他的協助才能夠發揮效果，水到渠成。
「他是個很特別的學生，」沃佛斯這樣形容王建民，「他不只是個好學生，甚至可能是我
帶過最棒的學生之一。」
王建民和沃佛斯的首次接觸，是去年9月的一通電話，講了45分鐘，想要重返大聯盟的王
建民希望獲得技術方面的協助。等到球季結束之後，王建民和經紀人張嘉元才正式與沃佛
斯碰面。
沃佛斯簡單向王建民介紹他的方式，不是要把投手塞進某個框架中，不會去改變原本的投
球本質，最重要的是：他們能幫助王建民找回球速。
王建民最後同意在11月底先接受3天特訓，沃佛斯搭機飛到佛州，和建仔在他位於布蘭登
的分校上課。建仔說，那是一個轉捩點。「我沒什麼好輸了，為什麼不試試看呢？」
沃佛斯替建仔進行了一系列的檢查，包括他的投球動作，有哪些地方會感到不適，最後還
拿出一個四宮格的好球帶問建仔：「如果我要你丟100顆速球到這裡，你能投中幾球？」
沃佛斯說，測試後顯示出幾個狀況，建仔不容易把他的沉球投到右打者的好球帶外角，表
示他投球動作的前半部有些問題。而建仔過去雖被視為有球速的投手，卻大多是靠手臂催
到150公里，來自雙腿的幫助不大。
「他問我，『我有哪裡得要改變嗎？』」沃佛斯回憶他和建仔的對話，「我告訴他，沒有
，但你要用到更多雙腿的力量。」
王建民恢復健康並展開投球特訓的消息，在去年底的冬季會議傳到了皇家隊總管助理法蘭
西斯柯的耳裡。小市場的皇家以搜尋回春好手著稱，去年有了後援投手麥森傷癒復出的成
功案例，法蘭西斯柯說：「我們可以看看（王），看看能否找到下一個麥森，反正沒什麼
損失。」
今年1月王建民回到美國，立刻向沃佛斯報到，他很認真執行訓練菜單，也等不及要測試
自己修正後的投球成果。建仔的努力不但讓沃佛斯肯定，在皇家熱身賽頻頻飆出150公里
以上的快速沉球，也令外界驚豔不已。而在台北時間20日凌晨3時，建仔就要於聖安東尼
的阿拉莫巨蛋先發，讓遊騎兵打者體驗他的威力。