清原和博染毒 達比修：應給第2次機會
日職球星清原和博因持有毒品遭逮，震驚日本球界，不過遠在美國的達比修有跳出來挺前
輩，認為應該給他改過自新的「第二次機會」。
「這件事的確不好，但誰沒犯過錯？這樣切割他無助於解決任何事情。」達比修有在參加
遊騎兵春訓時，表達對這位西武獅以及巨人強打捲入這個事件的同情。
達比修以美國的風氣為例，「在美國，球員要是遇到這樣的狀況，都會被給予第二次機會
，日本應該也要成為這樣能夠有自新機會的社會。」達比修也許下願望，「如果清原和博
成功戒毒復出，並以監督身分拿下總冠軍，我會覺得日本不一樣了。」
經過一年沒碰球，達比修似乎變了，專訪遊騎兵的記者威爾森（Jeff Wilson）觀察到，
春訓以來他面對媒體的態度都十分友善，而且兩度在他的衣櫃前跟日本記者大聊特聊，這
是以往不會看到的景象。
不過達比修有也覺得，最近大家似乎有點太過關心他，由於他去年3月因手肘韌帶置換手
術休息一整季，來到春訓自然成為新球季焦點，也被大聯盟官網點名是5個最具影響力的
選手之一。
達比修有目前的練投狀況也從在平地的投球，轉變為稍微有些坡度的投球，不過離上投手
丘練投還有段時間，預計5月復出。
http://udn.com/news/story/6999/1513735