記者林柏宇／綜合報導 2016.02.05 / 16:20
新球季還沒開打，日職幾位重砲手在春訓就已經頻頻用長程導彈吸引外界目光，去年
拿下太平洋聯盟全壘打王、埼玉西武獅隊的「再來一碗君」中村剛也，在打擊練習時
就敲出一發近160公尺、直擊場外民房外牆的超大號全壘打，而北海道日本火腿鬥士隊
「二刀流」大谷翔平更是連兩天扛出150公尺的紅不讓，讓大聯盟教頭嘖嘖稱奇。
「這是我在今年自由打擊練習首次把球打出場外。」西武重砲中村剛也在4日夯出這驚
天一擊後表示，「我並沒有用太大的力氣去打，但擊中球的瞬間感覺很好，注入力量
時平衡也保持得不錯。」，這發全壘打在擊中外牆時，還發出一聲「咚咔」的超大聲
響。
中村小胖上季以37轟拿下洋聯全壘打王，他過去曾在2009年和2011年球季兩度敲出生
涯單季最多的48轟，新球季不但自己期許能向昔日巔峰看齊，監督田邊德雄對他也很
有信心，認為他要達到40轟門檻應該不是難事。
而至於目前隨火腿隊在美國亞利桑那州移訓的大谷翔平，則是連兩天成為打擊練習中
的焦點，繼前一天在76次揮擊中敲出17發紅不讓、最遠距離達150公尺的驚人表現之後
，5日再度展現怪物級的打擊能力，不但59次揮擊扛出20轟，更是連續兩天出現「150
公尺級」的開轟距離。
除了大谷讓場邊美國職棒聖地牙哥教士隊的教練感到驚訝，火腿陣中主砲中田翔也展
現出色的長程火力，34次揮擊敲出5轟，其中一發遠達140公尺直擊場外車道，獲得教
士打擊教練Alan Zinter的盛讚，「聽中田的擊球聲音就知道他是位經驗豐富的打者。」
「這還達不到我所期待的打擊表現，但也不想要因此受傷。」田中淡淡地表示，顯然
對自己的表現還不夠滿意。去年整季繳出生涯單季最多的30轟、排在洋聯全壘打榜第
6的中田翔，儘管在2月1日抵達美國後表示有些不適應，但近日天氣好轉讓他逐漸找回
狀態。
http://www.nownews.com/n/2016/02/05/1989917