〈MLB〉Heyward移防中外野 教頭以名將相比
Posted on 15. Jan, 2016 by 賴意文
生涯816場出賽只守過32場中外野的Jason Heyward，本季轉戰芝加哥小熊後預計將移防至
中外野。對此小熊總教練Joe Maddon表示，他相信Heyward的能力，甚至拿他與退役球星
Jim Edmonds相比。
在此之前，Heyward主要擔任右外野手，他生涯6989.1局的守備中，只守過233局中外野。
今天出席公益活動的Maddon被芝加哥媒體問到相關問題時表示，他對於讓Heyward守中外
野「一點問題也沒有。」
Maddon也表示，Heyward讓他想到了年輕時的Edmonds，向媒體談起了1990年代初期擔任加
州天使（現洛杉磯天使）小聯盟打擊指導教練時，在春訓看到Edmonds的往事。
攻守俱佳的Edmonds生涯17季拿下8座外野金手套獎，直到40歲退休為止中外野都還是他主
要的守備位置。Maddon說：「我們讓他（Edmonds）守右外野，他接了幾球還長傳刺殺跑
者之後，我回來跟大家說，我覺得他能守中外野。」
因此就算在這之前Heyward主要都守右外野，親眼看過他防守的Maddon對於他將守中外野
仍然感到很放心：「看看現在的Jason Heyward打球，我真不曉得這些負面的抹煞是怎麼
來的，為什麼他不能守中外野？其實中外野比右外野還好守。」
「他（Heyward）跑得快，有臂力，落點判斷那些也都很好，有很好的第一步。」Maddon
說：「我真的無法理解，為什麼你們會覺得他不能守中外野，或者他不樂意守中外野。我
說他在中外野會有很好的表現。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/67911